成語(yǔ)
成語(yǔ)
負(fù)：背著。荊：荊條，古時(shí)用來(lái)鞭打人的刑具?！柏?fù)荊請(qǐng)罪”的本意是指光著上身，背著荊條向?qū)Ψ劫r禮道歉。后來(lái)比喻主動(dòng)向人認(rèn)錯(cuò)、道歉，誠(chéng)心誠(chéng)意地求得對(duì)方的諒解。
典出漢·司馬遷《史記·廉頗藺相如列傳》：“廉頗聞之，肉袒負(fù)荊，因賓客至藺相如門謝罪?！?
戰(zhàn)國(guó)時(shí)期，趙國(guó)沒有秦國(guó)強(qiáng)大，經(jīng)常受到秦國(guó)的欺侮。趙國(guó)有一位文臣，名叫藺相如。他才華出眾，有膽有謀。有一次趙國(guó)國(guó)君派他出使秦國(guó)，準(zhǔn)備用國(guó)寶和氏璧交換秦國(guó)的幾座城池。藺相如見了秦王后，憑著機(jī)智和勇敢，保全了和氏璧，并當(dāng)眾責(zé)備秦國(guó)不講信義，維護(hù)了國(guó)家的利益和尊嚴(yán)。趙王認(rèn)為藺相如非常能干，就封他為上卿，位居群臣之首。當(dāng)時(shí)，趙國(guó)還有一位大將軍——廉頗，他帶兵打了許多仗，為趙國(guó)立下了汗馬功勞。他見藺相如僅憑一張嘴便獲得群臣之首的地位，非常生氣，對(duì)外揚(yáng)言說(shuō)：“如果我在路上遇到藺相如，一定要當(dāng)面羞辱他一番，看他能把我怎樣！”藺相如聽說(shuō)后，就盡量避免和廉頗在朝堂外見面，行路時(shí)如果看到廉頗的車駕，便將自己的車駕趕到小巷子中，等廉頗過去了再走。藺相如手下的人感到不平，便問藺相如為何如此懼怕廉頗。藺相如便問他們：“廉將軍與秦王相比，哪個(gè)更厲害？”手下人說(shuō)：“當(dāng)然是秦王厲害?！碧A相如說(shuō)：“我見了秦王都不怕，難道還會(huì)怕廉將軍嗎？其實(shí)，我不是怕他，只是不想和他發(fā)生正面沖突，從而造成國(guó)家內(nèi)部分裂而已。秦國(guó)現(xiàn)在不敢來(lái)打趙國(guó)，就是因?yàn)閲?guó)內(nèi)將相一心，秦國(guó)沒有可乘之機(jī)?！焙髞?lái)藺相如的這番話傳到了廉頗的耳朵里，廉頗慚愧極了。于是，他赤裸著上身，背著荊條，來(lái)到藺相如家道歉。藺相如誠(chéng)懇地扶起廉頗，二人從此成為生死之交，一起保衛(wèi)趙國(guó)。藺相如的識(shí)大體、有大度與廉頗的磊落爽直，都令后人敬佩，而“負(fù)荊請(qǐng)罪”這個(gè)成語(yǔ)也逐漸被人們用來(lái)表示真誠(chéng)的歉意。
我今特來(lái)尋賢弟，負(fù)荊請(qǐng)罪。——明·施耐庵《水滸傳》
戰(zhàn)國(guó)時(shí)趙國(guó)大將廉頗與上卿藺相如不和，相如為社稷著想，每每退讓。廉頗得知后深覺自己無(wú)知，乃袒衣露肉，背負(fù)荊條，隨賓客到藺相如居所謝罪。典出《史記．卷八一．廉頗藺相如傳》。后世用來(lái)形容向?qū)Ψ匠姓J(rèn)錯(cuò)，請(qǐng)求責(zé)罰和原諒?！杜f五代史．卷一三三．周書．世襲傳二．錢鏐傳》：「敢不投杖責(zé)躬，負(fù)荊請(qǐng)罪」
向?qū)Ψ匠姓J(rèn)錯(cuò)誤，請(qǐng)求責(zé)罰和原諒。語(yǔ)本《史記．卷八十一．廉頗藺相如傳》?！驹炀洹浚鹤蛱斓氖挛覍?shí)在很抱歉，因此今天特地到府上向您負(fù)荊請(qǐng)罪。
