清平樂·紅箋小字
清平樂·紅箋小字朗讀紅箋小字。說盡平生意。鴻雁在云魚在水。惆悵此情難寄。
斜陽獨倚西樓。遙山恰對簾鉤。人面不知何處，綠波依舊東流。
清平樂·紅箋小字。宋代。晏殊。 紅箋小字。說盡平生意。鴻雁在云魚在水。惆悵此情難寄。斜陽獨倚西樓。遙山恰對簾鉤。人面不知何處，綠波依舊東流。
譯文
精美的紅格信箋寫滿密密小字，說的都是我平生對你的愛慕之情。鴻雁飛翔云端且魚兒游戲水里，這番滿腹惆悵的情意難以傳寄。在斜陽里我獨自一人倚著西樓，遙遠的群山恰好正對窗上簾鉤。桃花般的人面不知到何處去了，唯有碧波綠水依舊向東方流去。
注釋
紅箋（從竹,戔( jiān)聲）：紅色的質地很好紙片或者條。供題詩、寫信等用的(質量較高的)小幅紙張。
平生意：這里是寫的平生相慕相愛之意
鴻雁：在古代，傳說中的一種鴨科鳥（鴻雁）可以傳遞書信。也作書信的代稱?！傍櫻銈鲿笔侵袊爬系拿耖g傳說，因為鴻雁屬定期遷徙的候鳥，信守時間，成群聚集，組織性強。古人當時的通信手段較落后，渴望能夠通過這種“仁義禮智信”俱備的候鳥傳遞書信，溝通信息。
斜陽：傍晚西斜的太陽。
惆悵：失意，傷感。惆悵就是因為心中郁悶而不知道該干什么，憂傷和悲哀是表示的一種心理狀態(tài)，而惆悵是強調一種迷茫，不知所措的感覺。
晏殊
晏殊【yàn shū】（991-1055）字同叔，著名詞人、詩人、散文家，北宋撫州府臨川城人（今江西進賢縣文港鎮(zhèn)沙河人，位于香楠峰下，其父為撫州府手力節(jié)級），是當時的撫州籍第一個宰相。晏殊與其第七子晏幾道（1037-1110），在當時北宋詞壇上，被稱為“大晏”和“小晏”。 ...
晏殊。 晏殊【yàn shū】（991-1055）字同叔，著名詞人、詩人、散文家，北宋撫州府臨川城人（今江西進賢縣文港鎮(zhèn)沙河人，位于香楠峰下，其父為撫州府手力節(jié)級），是當時的撫州籍第一個宰相。晏殊與其第七子晏幾道（1037-1110），在當時北宋詞壇上，被稱為“大晏”和“小晏”。
猜你喜歡
題古中盤五松圖。清代。蔡新。 昔聞畢宏韋偃畫古松，振筆長風浩呼哅。如何此卷僅矮幅，而多夭矯騰踔之蟠龍。鱗爪攫拿勢莫至，濤聲在耳云蕩胸。倬哉萬松老居士，筆端具有造化工。此圖何處得畫本，傳自古云盤谷之中峰。侍從宸游多燕暇，相對勝友此扶筇。濡毫拂素標異狀，貌得盤山古干真形容。最憐后彫質，沐日浴月幾春冬。太平之世豈獨民仁壽，草木亦含雨露濃。君不見，泰山上有五大夫，風煙剝落摧秦封。如此蒼髯礌磈突兀自千古，得非福地神秀鐘。松兮松兮，安得布襪青鞋盤桓于爾側，彷佛乎桂殳木客之高蹤。
鳳銜杯 詠秦羽陽宮瓦。近現(xiàn)代。溥儒。 羽陽宮殿悲何處。彩云蕭史同朝暮。霸業(yè)久隨塵，問咸陽、可憐焦土。祗河岳，還如故。閱滄桑，成今古。漳臺片瓦皆愁侶。嘆璧月仍圓，銷磨秦漢經(jīng)風雨。興亡恨，誰能補。
空王子。宋代。釋慧空。 空王子之空而靈，拈起缽飯忘了羹。一生看經(jīng)不識字，總十二部為一句。一生說禪不動口，噴嚏也成師子吼。阿呵呵，黃面瞿曇爭柰何。咄咄咄，是甚衲僧臭皮襪。
送宋膳部惟一考績北上。。歐大任。 寒城出祖大江濤，曾是從君水部曹。稍轉云司勞削牘，更移蘭省借揮毫。星前入奏燕山近，雪后趨朝漢殿高。計最祠官應戀闕，可能歸及薦櫻桃。
為楊孝廉夢符題錢三維喬秦中畫冊即寄維喬。清代。洪亮吉。 何時得入函谷關，放筆即落終南山。南山連綿畫不竟，拔取一峰來入鏡。胸中有山即有樓，下筆有川兼得舟。豈惟山水色不別，樓上客醉疑眠鷗。醉顏昏昏憶孤在，逸客都為酒錢累。剖胸欲入秦中云，洗眼仍須渭川水。南山浮光，北山夕陽。飛橋如云不能跨，怒蜺飲渚裁成梁。林梢?guī)壮咛旃庾?，怪石森森點寒綠。此間應復置錢郎，四十癯顏尚如玉。南高峰，北高峰，宦游今落名山中。山川二月尤清曠，憶共錢郎飲湖上。楊生思家靜掩關，客帳夢好時時還。吾曹須勸苦不閑，直當為畫迢迢一溪之綠水，落落湖上之煙鬟。