聽角思?xì)w
聽角思?xì)w朗讀故園黃葉滿青苔，夢(mèng)破城頭曉角哀。
此夜斷腸人不見，起行殘?jiān)掠芭腔病?/p>
聽角思?xì)w。唐代。顧況。 故園黃葉滿青苔，夢(mèng)破城頭曉角哀。此夜斷腸人不見，起行殘?jiān)掠芭腔病?
譯文
夢(mèng)中我回到了故鄉(xiāng)，看到黃葉滿院，青苔滿地，一片荒涼景象。拂曉夢(mèng)醒以后，我聽到城頭上軍號(hào)悲鳴。
此夜夢(mèng)中我未能和想念的人見面，心情惆悵，只好起來(lái)在殘?jiān)孪掳橛芭腔病?/p>
注釋
故園：故鄉(xiāng)。
夢(mèng)破：夢(mèng)醒。
曉角：拂曉的號(hào)角聲。
聽角思?xì)w創(chuàng)作背景
詩(shī)人是唐肅宗至德年間進(jìn)士。一生不得志于仕途，曾因嘲諷權(quán)貴貶為饒州司戶參軍。這首詩(shī)便是詩(shī)人被貶饒州時(shí)所作。此時(shí)的顧況對(duì)于人生多少有了新的體悟，甚至產(chǎn)生了幻滅感。閑情堆積、游宦他鄉(xiāng)使詩(shī)人產(chǎn)生了濃重的思鄉(xiāng)之情。
參考資料：
1、彭慶生，張仁?。圃?shī)精品：燕山出版社，2001.04：第230頁(yè)
顧況
顧況（生卒年不詳），字逋翁，號(hào)華陽(yáng)真逸（一說(shuō)華陽(yáng)真隱）。晚年自號(hào)悲翁，漢族，唐朝海鹽人，（今在浙江海寧境內(nèi)）人。唐代詩(shī)人、畫家、鑒賞家。他一生官位不高，曾任著作郎，因作詩(shī)嘲諷得罪權(quán)貴，貶饒州司戶參軍。晚年隱居茅山，有《華陽(yáng)集》行世。 ...
顧況。 顧況（生卒年不詳），字逋翁，號(hào)華陽(yáng)真逸（一說(shuō)華陽(yáng)真隱）。晚年自號(hào)悲翁，漢族，唐朝海鹽人，（今在浙江海寧境內(nèi)）人。唐代詩(shī)人、畫家、鑒賞家。他一生官位不高，曾任著作郎，因作詩(shī)嘲諷得罪權(quán)貴，貶饒州司戶參軍。晚年隱居茅山，有《華陽(yáng)集》行世。
猜你喜歡
己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而賦。宋代。文天祥。 寥陽(yáng)殿上步黃金，一落顛崖地獄深。蘇武窖中偏喜臥，劉琨囚里不妨吟。生前已見夜叉面，死去只因菩薩心。萬(wàn)里風(fēng)沙知己盡，誰(shuí)人會(huì)得廣陵音。
相思黃岳甚，況復(fù)故人多。汝向豐溪曲，為予傳嘯歌。
白云無(wú)事否，春色奈愁何。心似諸峰月，依依在女蘿。
汪仲子持令兄栗亭及諸君書自歙至廣州相問(wèn)于其歸也為詩(shī)二章送之兼寄諸君 其二。清代。屈大均。 相思黃岳甚，況復(fù)故人多。汝向豐溪曲，為予傳嘯歌。白云無(wú)事否，春色奈愁何。心似諸峰月，依依在女蘿。
盤谷八詠 其一 雞山曉色。。劉璟。 何年天星下，化此金雞峰。峨冠聳危石，翠羽森長(zhǎng)松。旋如展翎翅，峙如決雌雄。初瞰接曙色，姿味多奇蹤。雖無(wú)司晨唱，晦明若先容。誰(shuí)將翚飛搆，來(lái)此披蒙茸。臨窗契玄理，晤言懷宋宗。
過(guò)青泥。宋代。文同。 鐵山正月雪交加，欲探東風(fēng)未有涯。才過(guò)青泥春便好，水邊林下見梅花。
和吳檢詳飛躍亭韻 其七。宋代。林希逸。 萬(wàn)善皆由一念基，學(xué)能自悟不妨遲。得他淵默天游處，何異摳衣侍子思。