渡湘江
渡湘江朗讀獨憐京國人南竄，不似湘江水北流。
渡湘江。唐代。杜審言。 遲日園林悲昔游，今春花鳥作邊愁。獨憐京國人南竄，不似湘江水北流。
譯文
悲嘆昔日還在園林里游玩的情景，今年春天花開鳥鳴更引發(fā)我在邊疆的哀愁。
獨自憐惜從京城里出來的人往南逃，真羨慕湘江的水呀，你卻往北流去！
注釋
遲日：春日?！对娊?jīng)·七月》：“春日遲遲，采繁祁祁。”
悲昔游：作者舊游之地，因放逐再次經(jīng)過感到悲傷。
邊愁：流放邊遠地區(qū)產(chǎn)生的愁緒。
京國：指長安。
渡湘江創(chuàng)作背景
杜審言曾有兩次貶官的經(jīng)歷，在唐中宗時曾被貶到南方極為偏遠的峰州。這首詩當是他在流放途中寫的。他在渡湘江南下時，正值春臨大地，花鳥迎人，看到江水滔滔，朝著與他行進相反的方向流去，不禁對照自己的遭遇，追思昔游，懷念京國，悲思愁緒，一觸而發(fā)。
杜審言
杜審言（約645-708），字必簡，漢族，中國唐朝襄州襄陽人，是大詩人杜甫的祖父。唐高宗咸亨進士，唐中宗時，因與張易之兄弟交往，被流放峰州（今越南越池東南）。曾任隰城尉、洛陽丞等小官，累官修文館直學士，少與李嶠、崔融、蘇味道齊名，稱“文章四友”，是唐代“近體詩”的奠基人之一，作品多樸素自然。其五言律詩，格律謹嚴。 ...
杜審言。 杜審言（約645-708），字必簡，漢族，中國唐朝襄州襄陽人，是大詩人杜甫的祖父。唐高宗咸亨進士，唐中宗時，因與張易之兄弟交往，被流放峰州（今越南越池東南）。曾任隰城尉、洛陽丞等小官，累官修文館直學士，少與李嶠、崔融、蘇味道齊名，稱“文章四友”，是唐代“近體詩”的奠基人之一，作品多樸素自然。其五言律詩，格律謹嚴。
猜你喜歡
舟行。宋代。趙蕃。 下水復上水，暮秋仍早秋。暫歸非去吏，觸緒苦添愁。本乏風雅作，謾于山水游。經(jīng)營欲終日，人謂我何求。
三月十八日水濱閒步 其二。明代。楊慎。 楊林今日是昭關，白首拘留未得還。漁父浣紗渾不見，斷腸今古淚潺湲。
卅二煙塵迷亂眼，綠茵坪上影清佳。沸天潮涌高千尺，喝彩聲喧震六街。
問鼎紛馳稱霸念，追風端賴踏云鞋。群夷礪志摩星月，諸夏無緣奪獎牌。
與金水相約詠世界杯限以“九佳”前十二字為韻。近現(xiàn)代。熊盛元。 卅二煙塵迷亂眼，綠茵坪上影清佳。沸天潮涌高千尺，喝彩聲喧震六街。問鼎紛馳稱霸念，追風端賴踏云鞋。群夷礪志摩星月，諸夏無緣奪獎牌。漫道振興龍入海，爭禁羸弱骨如柴？銷殘終古英雄氣，輸與當今琥珀釵。每向大人空說劍，初遭小挫便收靫。孤窗反省知誰肯，列國周游請自差。戰(zhàn)敗心頹藏玉闕，酒酣肩聳拍洪崖。險灘高峽應難渡，絕技神工豈有涯？揮袂欲驅(qū)三里霧，舒眸更上一重階。銀屏伴我消長夜，遙共居庸數(shù)子偕。
成都西郊即興。近現(xiàn)代。陳仁德。 客館終朝掩幔幃，偶來郊外叩荊扉。田頭覓食群雞逐，水畔銜泥乳燕飛。油菜新開花似海，柳芽才露葉如錐。果然西蜀風光好，極目天涯盡翠微。
雪后書懷。明代?；矢P。 西風吹雪滿柴閭，坐對寒云意泊如。自笑曾為穿履客，長安愁說待公車。