九日齊山登高
九日齊山登高朗讀九日齊山登高。唐代。杜牧。 江涵秋影雁初飛，與客攜壺上翠微。塵世難逢開口笑，菊花須插滿頭歸。但將酩酊酬佳節(jié)，不用登臨恨落暉。古往今來只如此，牛山何必獨(dú)霑衣。(霑同：沾)
譯文
江水倒映秋影大雁剛剛南飛， 約朋友攜酒壺共登峰巒翠微。
塵世煩擾平生難逢開口一笑， 菊花盛開之時(shí)要插滿頭而歸。
只應(yīng)縱情痛飲酬答重陽佳節(jié)， 不必懷憂登臨嘆恨落日余暉。
人生短暫古往今來終歸如此， 何必像齊景公對著牛山流淚。
注釋
九日：舊歷九月九日重陽節(jié)，舊浴登高飲菊花酒。齊安：今湖北省麻城一帶。
翠微：這里代指山。
酩酊（mǐngdǐng）：醉得稀里糊涂。這句暗用晉朝陶淵明典故。登臨：登山臨水或登高臨下，泛指游覽山水。
牛山：山名。在今山東省淄博市。春秋時(shí)齊景公泣牛山，即其地。
參考資料：
1、張國舉．唐詩精華注譯評．長春：長春出版社，2010：672-673
九日齊山登高創(chuàng)作背景
唐會昌五年（845）張祜來池州拜訪杜牧，因二人都懷才不遇，同命相憐，故九日登齊山時(shí)，感慨萬千，遂作此詩。
參考資料：
1、余恕誠 等．唐詩鑒賞辭典．上海：上海辭書出版社，1983：1076-1077
杜牧
杜牧（公元803－約852年），字牧之，號樊川居士，漢族，京兆萬年（今陜西西安）人，唐代詩人。杜牧人稱“小杜”，以別于杜甫。與李商隱并稱“小李杜”。因晚年居長安南樊川別墅，故后世稱“杜樊川”，著有《樊川文集》。 ...
杜牧。 杜牧（公元803－約852年），字牧之，號樊川居士，漢族，京兆萬年（今陜西西安）人，唐代詩人。杜牧人稱“小杜”，以別于杜甫。與李商隱并稱“小李杜”。因晚年居長安南樊川別墅，故后世稱“杜樊川”，著有《樊川文集》。
猜你喜歡
問君何所思，迢遞艷陽時(shí)。門靜人歸晚，墻高蝶過遲。
一雙青瑣燕，千萬綠楊絲。屏上吳山遠(yuǎn)，樓中朔管悲。
寶書無寄處，香轂有來期。草色將林彩，相添入黛眉。
春日。唐代。溫庭筠。 問君何所思，迢遞艷陽時(shí)。門靜人歸晚，墻高蝶過遲。一雙青瑣燕，千萬綠楊絲。屏上吳山遠(yuǎn)，樓中朔管悲。寶書無寄處，香轂有來期。草色將林彩，相添入黛眉。
次韻唐彥英留題學(xué)舍。宋代。李若水。 篆壁蝸涎細(xì)，織檐蛛網(wǎng)圓。小軒幽夢破，竹露濕茶因。
滕縣。明代。楊起元。 疇昔之京國，荒涼見茲縣。今我復(fù)斯來，甫田昔為佃。頗聞長官仁，招集得民便。麥秀匝四野，牛羊勿履踐。但愿風(fēng)雨時(shí)，民獲飽粱面。前日江淮行，稍聞趙代甸。連年苦旱魃，黔首盡離散。不覺投匕箸，豈復(fù)顧廚饌。茲土景物舒，舉目皆可忭。天人本相待，有備故無患。彼豈無父母，夫何罹此變。無乃期會繁，反令慈惠殄。征夫徒駪駪，憂喜付聞見。
和陶詩二首 其一。明代。桂彥良。 蛟龍作云雨，蜉蝣出以陰。小大各有適，胡然愁予襟。架插千卷書，壁掛無弦琴。希賢復(fù)希圣，視古猶視今。所貴生世間，動止為人欽。有琴莫厭彈，有酒莫厭斟。窮居見高節(jié)，寡和乃希音。誰能言囁嚅，強(qiáng)顏隨冠簪。子云媚新室，立言徒艱深。
蜀府遇夏時(shí)教諭次韻敘德言懷。明代。方孝孺。 周道昔淪喪，鳳鳥收其聲。紛紛徇世士，各以智術(shù)鳴。仲舒起西都，蜀漢有孔明。下帷談?wù)x，濡走濟(jì)群生。二子茍遇時(shí)，惠澤