好事近·詠梅
好事近·詠梅朗讀的皪兩三枝，點(diǎn)破暮煙蒼碧。好在屋檐斜入，傍玉奴橫笛。
月華如水過林塘，花陰弄苔石。欲向夢(mèng)中飛蝶，恐幽香難覓。
好事近·詠梅。宋代。陳亮。 的皪兩三枝，點(diǎn)破暮煙蒼碧。好在屋檐斜入，傍玉奴橫笛。月華如水過林塘，花陰弄苔石。欲向夢(mèng)中飛蝶，恐幽香難覓。
譯文
煙靄濃，暮色蒼，幾枝疏梅分外亮。清瘦的枝條探過屋檐，把吹笛的美人輕輕依傍。
石苔上花影婆娑，月華如水映照著林塘。想化作夢(mèng)蝶向花飛去，又怕難覓她的幽香！
注釋
好事近：詞牌名，又名《釣船笛》、《翠園枝》等。雙調(diào)四十五字，仄韻格。
的皪（de lì）：光亮、鮮明貌。
暮煙：傍晚的煙霧。
玉奴：美女。
月華：月色。
苔石：長(zhǎng)著青苔的石頭。
飛蝶：用梁祝典故，二人兩愛而無法長(zhǎng)相守，最后化成彩蝶翩翩飛舞。
好事近·詠梅創(chuàng)作背景
這首詞約作于宋孝宗淳熙十五年（1188年）歲末，幾枝綻放的梅花勾起了作者賞玩的興致，便寫下了這首詞。
參考資料：
1、郭曉慧．全宋詞全注全評(píng)（三）：天津古籍出版社，2014：2117-2118
陳亮
陳亮（1143—1194）原名汝能，后改名陳亮，字同甫，號(hào)龍川，婺州永康（今屬浙江）人。婺州以解頭薦，因上《中興五論》，奏入不報(bào)。孝宗淳熙五年，詣闕上書論國(guó)事。后曾兩次被誣入獄。紹熙四年光宗策進(jìn)士第一，狀元。授簽書建康府判官公事，未行而卒，謚號(hào)文毅。所作政論氣勢(shì)縱橫，詞作豪放，有《龍川文集》《龍川詞》，宋史有傳。 ...
陳亮。 陳亮（1143—1194）原名汝能，后改名陳亮，字同甫，號(hào)龍川，婺州永康（今屬浙江）人。婺州以解頭薦，因上《中興五論》，奏入不報(bào)。孝宗淳熙五年，詣闕上書論國(guó)事。后曾兩次被誣入獄。紹熙四年光宗策進(jìn)士第一，狀元。授簽書建康府判官公事，未行而卒，謚號(hào)文毅。所作政論氣勢(shì)縱橫，詞作豪放，有《龍川文集》《龍川詞》，宋史有傳。
猜你喜歡
把釣。。曹玘。 碧流春漲綠楊前，紅蓼秋開淺渚邊。五尺拖斜沙岸月，一絲垂?fàn)€晚溪煙。操心不假詹何授，種法無求范蠡傳。好與直鉤同作想，得非人也失非天。
庭院飛花。南北朝。王猷。 庭院春回白晝遲，飛花片片逐游絲。相看莫向風(fēng)前舞，留得馀香撲酒卮。
題東山楊子仙廟三首 其三。清代。丘逢甲。 鰲頭龍首總浮名，何事神仙也世情。蝴蝶滿天蟾滿地，莫將隱語賺書生。
甲辰元日。宋代。陳紀(jì)。 屋角難聲一歲分，起搔吟鬢惜芳辰。江山有恨英雄老，天地?zé)o私草木春。柏葉又傾新歲酒，梅花同是隔年人。東風(fēng)著物能多少，寫入清詩(shī)句句新。
三高祠。宋代。姜夔。 越國(guó)霸來頭已折，洛京歸后夢(mèng)猶驚。沉思只羨天隨子，蓑笠寒江過一生。
風(fēng)云浩渺泛靈槎，三徑歸來菊有花。疏廣宅東天入海，龍且城外水囊沙。
賓筵且復(fù)成娛樂，帝闕終須拜寵嘉。好語黌宮劉博士，休將簡(jiǎn)策問生涯。
贈(zèng)董士勉歸海州并問訊劉貢寓學(xué)正。明代。鄭真。 風(fēng)云浩渺泛靈槎，三徑歸來菊有花。疏廣宅東天入海，龍且城外水囊沙。賓筵且復(fù)成娛樂，帝闕終須拜寵嘉。好語黌宮劉博士，休將簡(jiǎn)策問生涯。