卷簾人睡起。放燕子歸來(lái)，商量春事。風(fēng)光又能幾？減芳菲、都在賣花聲里。吟邊眼底，被嫩綠、移紅換紫。甚等閑、半委東風(fēng)，半委小溪流水。
還是，苔痕湔雨，竹影留云，待晴猶未。蘭舟靜艤，西湖上、多少歌吹。粉蝶兒、守定落花不去，濕重尋香兩翅。怎知人、一點(diǎn)新愁，寸心萬(wàn)里。
瑞鶴仙·卷簾人睡起。。張樞。 卷簾人睡起。放燕子歸來(lái)，商量春事。風(fēng)光又能幾？減芳菲、都在賣花聲里。吟邊眼底，被嫩綠、移紅換紫。甚等閑、半委東風(fēng)，半委小溪流水。還是，苔痕湔雨，竹影留云，待晴猶未。蘭舟靜艤，西湖上、多少歌吹。粉蝶兒、守定落花不去，濕重尋香兩翅。怎知人、一點(diǎn)新愁，寸心萬(wàn)里。
卷簾人睡醒，放燕子飛進(jìn)屋中，和它們商量春天的事情。還有多少春光能讓百花吐艷露紅？將逐漸葉殘色衰的預(yù)兆都含藏在賣花聲中。可眼前的花草并不憂慮將來(lái)的處境，它們披著嫩綠的顏色，把面容變得忽紫忽紅。它們感到這只是尋常的事情，把自己的命運(yùn)一半交給小溪流水，一半交給喜怒無(wú)常的東風(fēng)。
苔蘚還帶著雨水沖刷過(guò)的痕跡，云霧又在竹林中滋生，這天氣說(shuō)雨不雨、說(shuō)晴不晴。小船在岸邊靜靜地泊停，西湖上此刻有多少吹拉彈唱的歌聲。粉色的蝴蝶死守著落花不動(dòng)，為貪尋花香它們寧可讓雙翅被雨水淋得沉重。誰(shuí)能理解我心頭涌出的一點(diǎn)新愁，寸心之中牽掛著他萬(wàn)里行程。
卷簾人：這里指閨中人。
賣花聲：此句謂卷簾人放燕子歸家商量春天消息。而其青春不知不覺(jué)消逝。
湔（jiān）雨：被雨沖洗。湔，洗滌。
艤（yǐ）：泊舟靠岸。
參考資料：
1、劉維治．《絕妙好詞》．沈陽(yáng)：春風(fēng)文藝出版社，1995：406
2、秦環(huán)明，蕭鵬．《絕妙好詞注析》．西安：三秦出版社，2003：284
3、徐培均．《婉約詞三百首》．杭州：浙江古籍出版社，1998：212
4、劉石．《宋詞鑒賞大辭典》．北京：中華書局，2011：1261
5、《新編古漢語(yǔ)常用字字典》編委會(huì)．《新編古漢語(yǔ)常用字字典》．長(zhǎng)春：吉林出版集團(tuán)有限責(zé)任公司，2011
張樞是南宋詞壇上受人矚目的音律專家，他辟臨安家園湖山繪幅樓為吟臺(tái)，與楊纘、周密等發(fā)起了西湖吟社。這首詞便是以西湖春景為題而寫的。
參考資料：
1、《宋詞鑒賞大全集》編委會(huì)．《宋詞鑒賞大全集》．北京：中國(guó)華僑出版社，2010：397
黃河南岸見梨花二首 其二。明代。陸深。 粉痕香暈雨初乾，惆悵芳心怯曉寒。憶向小樓吹鐵笛，湘簾十二捲朱闌。
竹林花萼盡英耆，入洛行窩又一時(shí)。各有聲名傳日下，相看杖履趁春期。
老人南極占星聚，雅集西園入畫宜。鄉(xiāng)望家禎成國(guó)故，從來(lái)此會(huì)獨(dú)標(biāo)奇。
題無(wú)錫楊氏壺中九老圖為蔭北少樞作。清代。夏孫桐。 竹林花萼盡英耆，入洛行窩又一時(shí)。各有聲名傳日下，相看杖履趁春期。老人南極占星聚，雅集西園入畫宜。鄉(xiāng)望家禎成國(guó)故，從來(lái)此會(huì)獨(dú)標(biāo)奇。
次前韻將歸隱黃山。元代。方回。 我家黃山百里遠(yuǎn)，兩峰插天翠如剪。歸心久落故溪云，柁轉(zhuǎn)不由船不轉(zhuǎn)。采茶斸藥呼鄰翁，藉草地寬何不容。挾兔園冊(cè)教兒童，菜飽無(wú)異祿萬(wàn)鐘。底須太史占星聚，世人尋覓無(wú)知處。海內(nèi)故人脫相思，江東渭北空云樹。
渡江。宋代。孔武仲。 扁舟臨朝陽(yáng)，匹馬渡江北。志士豈懷居，征夫樂(lè)行役。東風(fēng)吹高原，生意密如織。早晚卸塵鞍，皇州正春色。
誰(shuí)釀跳梁，使弱息、都罹浩劫。早已分、死人香里，長(zhǎng)埋枯骨。
白刃截開兒女淚，紅閨濺盡英雄血。痛女貞、一木本難支，甘摧折。
滿江紅 其一 慶云劉氏婦回生紀(jì)事，代星謀。清代。吳重憙。 誰(shuí)釀跳梁，使弱息、都罹浩劫。早已分、死人香里，長(zhǎng)埋枯骨。白刃截開兒女淚，紅閨濺盡英雄血。痛女貞、一木本難支，甘摧折。云屯馬，奔如沸。雷轟炮，聲如接。是誰(shuí)向、黃沙白草，返魂偏爇。烽火無(wú)情珉玉險(xiǎn)，干戈有縫菤葹活。把團(tuán)圞、八口抵馨香，同垂節(jié)。
三臺(tái)令 其五。。劉蘅。 江畔。江畔。獨(dú)立昂頭霄漢。秋晴月色凄盛清。催詩(shī)試我性靈。靈性。靈性。水淡煙柔風(fēng)勁。