窮邊詞二首
窮邊詞二首朗讀將軍作鎮(zhèn)古汧州，水膩山春節(jié)氣柔。
清夜?jié)M城絲管散，行人不信是邊頭。
箭利弓調(diào)四鎮(zhèn)兵，蕃人不敢近東行。
沿邊千里渾無事，唯見平安火入城。
窮邊詞二首。唐代。姚合。 將軍作鎮(zhèn)古汧州，水膩山春節(jié)氣柔。清夜?jié)M城絲管散，行人不信是邊頭。箭利弓調(diào)四鎮(zhèn)兵，蕃人不敢近東行。沿邊千里渾無事，唯見平安火入城。
贊()
譯文
將軍鎮(zhèn)守著邊遠(yuǎn)的古城汧州，水流清爽山色青蔥春光柔柔。
夜氣清和滿城的歌舞剛散去，過路人不信這里是邊鎮(zhèn)盡頭。
西域四鎮(zhèn)的戰(zhàn)士調(diào)弓試箭，蕃人不敢靠近東邊來侵犯。
千里邊防線上都平安無事，平安烽火一站站傳入京城。
注釋
窮邊：荒僻的邊遠(yuǎn)地區(qū)。
將軍作鎮(zhèn)：將軍鎮(zhèn)守。晉潘岳《為賈謐作贈陸機》詩：“藩岳作鎮(zhèn)，輔我京室?！弊鳎阂蛔鳌白薄９艣F（qiān）州：唐屬官內(nèi)道，領(lǐng)汧源、汧陽兩縣。今為陜西千縣。
水膩（nì）：水流細(xì)涓，滑潤如油。山春：山上有了春色。節(jié)氣柔：天氣暖和。
絲管：弦樂器與管樂器。泛指樂器。亦借指音樂。
行人：征行之人，即士卒。唐杜甫《兵車行》：“車轔轔，馬蕭蕭，行人弓箭各在腰?！边咁^：邊疆；邊地。唐王昌齡《塞下曲》之四：“邊頭何慘慘，已葬霍將軍?！?/p>
箭利弓調(diào)（tiáo）：使箭利把弓調(diào)。四鎮(zhèn)：據(jù)《唐書·陸摯》略云：四鎮(zhèn)指“朔方、涇原、隴右、河?xùn)|四節(jié)度。”又唐時稱龜茲、于闐、焉耆、疏勒為西域四鎮(zhèn)。（見《小學(xué)紺珠·地理類》）
蕃（fān）人：中國古代對外族或異國人的泛稱。蕃，通“ 番 ”。近東行：指相對于四鎮(zhèn)東西兩邊來說的。西邊為少數(shù)民族，東邊為唐帝國。
沿邊：靠近邊境一帶。渾：全，全然。無事：平安無事。
平安火：唐代每三十里置一堠，每日初夜舉烽火報無事，謂之“平安火”。
參考資料：
1、張國舉．唐詩精華注譯評．長春：長春出版社，2010：583-584
窮邊詞二首創(chuàng)作背景
這組詩寫邊鎮(zhèn)的升平景象，借以贊揚邊鎮(zhèn)守將的防守之功。作者在唐憲宗元和十年（815年），曾以記室從“隴西公”鎮(zhèn)涇州（今屬甘肅），詩或作于此時。
參考資料：
1、孫其芳 等．唐詩鑒賞辭典．上海：上海辭書出版社，1983：969-970
姚合
姚合，陜州硤石人。生卒年均不詳，約唐文宗太和中前后在世。以詩名。登元和十一年（公元八一六年）進(jìn)士第。初授武功主簿，人因稱為姚武功。調(diào)富平、萬年尉。寶歷中，（公元八二六年左右）歷監(jiān)察御史，戶部員外郎。出任荊、杭二州刺史。后為給事中，陜、虢觀察使。與馬戴、費冠卿、殷堯藩、張籍游，李頻師事之。詩與賈島齊名，號稱“姚、賈”。仕終秘書監(jiān)。合著有詩集十卷，《新唐書藝文志》及選王維、祖詠等十八人詩，為極玄集一卷，又摭古人詩聯(lián)，敘其措意，各有體要，撰詩例一卷，（均《唐才子傳》）并傳于世。 ...
姚合朗讀
姚合。 姚合，陜州硤石人。生卒年均不詳，約唐文宗太和中前后在世。以詩名。登元和十一年（公元八一六年）進(jìn)士第。初授武功主簿，人因稱為姚武功。調(diào)富平、萬年尉。寶歷中，（公元八二六年左右）歷監(jiān)察御史，戶部員外郎。出任荊、杭二州刺史。后為給事中，陜、虢觀察使。與馬戴、費冠卿、殷堯藩、張籍游，李頻師事之。詩與賈島齊名，號稱“姚、賈”。仕終秘書監(jiān)。合著有詩集十卷，《新唐書藝文志》及選王維、祖詠等十八人詩，為極玄集一卷，又摭古人詩聯(lián)，敘其措意，各有體要，撰詩例一卷，（均《唐才子傳》）并傳于世。
贊()
猜你喜歡
春風(fēng)習(xí)習(xí)轉(zhuǎn)江城，人日于人倍有情。帖勝似能欺舞燕，妝花真欲坐流鶯。
銀幡囡戴忻多福，金剪儂收喜罷兵。新月半輪燈乍穗，為君酹酒祝長庚。
依韻奉和牧翁人日示內(nèi)二首 其一。清代。柳是。 春風(fēng)習(xí)習(xí)轉(zhuǎn)江城，人日于人倍有情。帖勝似能欺舞燕，妝花真欲坐流鶯。銀幡囡戴忻多福，金剪儂收喜罷兵。新月半輪燈乍穗，為君酹酒祝長庚。
贊()
贈樂秀才匯川。清代。戴亨。 伊余削籍游京華，疇昔知交絕來往。踽踽孤蹤近十年，邂逅石閭非夢想。高才逸氣淩九霄，冰雪奇文共欣賞。眉山即山相繼來，睥睨今古分雄長。三人磊落天下奇，世求一見恒難期。況與交游日把臂，此生此世誠一時。年來知己盡凋喪，詩文到處含酸悲。群鴟聚族爭腐鼠，安知溲渤潛蛟螭。一椽索處類屈蠖，誰復(fù)問字來卑棲。樂生青云客，慕我如饑渴。月明乘興叩荊扉，疑是山陰夜中雪。金尊綺饌玉作盤，邀我醉飽燈元節(jié)。愛我作大書，不惜絹素供涂污。愛我作長句，頻催屢促如追逋。自愧才同白頭豕，何能揚鬣傾江湖。感君意，為君謳。滔滔隴水去不休，各自南北東西流。紛紛草木無堅性，幾日飄蕩隨殘秋。與子共采明月珠，與子共寶荊山瑜。男兒立身貴不朽，莫教歲月空荒蕪。我今愿作他山石，攻金攻玉成璉瑚。君不見少年慷慨酣杯酌，移山倒海輕一諾?？谘辞艘押且朴晟⒑螡脖?。
贊()
裸蟲擾擾夢方酣，白馬潮來撼赭龕。得勝名花夸大北，翻新捷徑走終南。
蒙莊玩世甘呼馬，越石論交負(fù)解驂。冷盡山中煨芋火，擁爐人懶共僧談。
寄懷菽園，兼訊蘭史，疊次曉滄韻 其三。清代。丘逢甲。 裸蟲擾擾夢方酣，白馬潮來撼赭龕。得勝名花夸大北，翻新捷徑走終南。蒙莊玩世甘呼馬，越石論交負(fù)解驂。冷盡山中煨芋火，擁爐人懶共僧談。
贊()
三忠祠。明代。孫緒。 拂袖拜三賢，云霞映暮天。孤忠徒自許，一死竟誰憐。玄化昭心事，丹誠付簡編。明禋逢盛世，肸蚃自年年。
贊()
送勤照和尚往睢陽赴太守請。唐代。劉長卿。 燃燈傳七祖，杖錫為諸侯。來去云無意，東西水自流。青山春滿目，白日夜隨舟。知到梁園下，蒼生賴此游。
贊()