雪里梅花詩(shī)
雪里梅花詩(shī)朗讀雪里梅花詩(shī)。南北朝。陰鏗。 春近寒雖轉(zhuǎn)，梅舒雪尚飄。從風(fēng)還共落，照日不俱銷。葉開隨足影，花多助重條。今來(lái)漸異昨，向晚判勝朝。
譯文
春天臨近，天氣雖然轉(zhuǎn)暖，梅花開放，雪花卻還飄著。
隨風(fēng)還一起零落，太陽(yáng)照著，卻與雪不一起融化。
枝葉招展，梅影更多更密，花兒許多，梅枝顯得更重。
現(xiàn)在漸漸與昨日不同，時(shí)間臨近傍晚分明勝于早晨。
注釋
轉(zhuǎn)：意謂轉(zhuǎn)暖。
舒：開放。
銷：消失、融化。
足影：梅影更多更密。
重條：梅枝顯得更重。
異昨：與昨日不同。
向晚：時(shí)間臨近傍晚。判：分明。勝朝：勝于早晨。
雪里梅花詩(shī)創(chuàng)作背景
這首詩(shī)具體創(chuàng)作年代不詳，“勝朝”或解為“前朝”，可能作于作者由梁入陳之時(shí)。從詩(shī)意上看，當(dāng)是作者見雪中梅花盛開的贊賞之作。
參考資料：
1、李文祿．古代詠花詩(shī)詞鑒賞辭典：吉林大學(xué)出版社，1990：1-2
2、王影．中國(guó)歷代梅花詩(shī)抄：海天出版社，2008：6
3、榮斌．詠梅詩(shī)詞精選：金盾出版社，2008：18
陰鏗
陰鏗（約511年－約563年），字子堅(jiān)，武威姑臧（今甘肅武威）人。南北朝時(shí)代梁朝、陳朝著名詩(shī)人、文學(xué)家，其高祖襲遷居南平（在今湖北荊州地區(qū)），其父親子春仕梁，為都督梁、秦二州刺史。鏗幼年好學(xué)，能誦詩(shī)賦，長(zhǎng)大后博涉史傳，尤善五言詩(shī)，為當(dāng)時(shí)所重，仕梁官湘東王蕭繹法曹參軍；入陳為始興王陳伯茂府中錄事參軍，以文才為陳文帝所贊賞，累遷晉陵太守、員外、散騎常侍。約在陳文帝天嘉末年去世。陰鏗的藝術(shù)風(fēng)格同何遜相似，后人并稱為“陰何”。 ...
陰鏗。 陰鏗（約511年－約563年），字子堅(jiān)，武威姑臧（今甘肅武威）人。南北朝時(shí)代梁朝、陳朝著名詩(shī)人、文學(xué)家，其高祖襲遷居南平（在今湖北荊州地區(qū)），其父親子春仕梁，為都督梁、秦二州刺史。鏗幼年好學(xué)，能誦詩(shī)賦，長(zhǎng)大后博涉史傳，尤善五言詩(shī)，為當(dāng)時(shí)所重，仕梁官湘東王蕭繹法曹參軍；入陳為始興王陳伯茂府中錄事參軍，以文才為陳文帝所贊賞，累遷晉陵太守、員外、散騎常侍。約在陳文帝天嘉末年去世。陰鏗的藝術(shù)風(fēng)格同何遜相似，后人并稱為“陰何”。
猜你喜歡
詠松三首 其三。。弘歷。 高標(biāo)迥出重霄秀，本色常留四季青。為重堅(jiān)貞栽砌畔，綠陰如滴滿軒庭。
論詩(shī)絕句四十首 其三十三 茶陵。清代。李希圣。 進(jìn)士山東李中麓，子規(guī)江上陸滄浪。詩(shī)名相業(yè)供描畫，始信多才本不祥。
秋夕過(guò)松陵。宋代。武衍。 月冷江空夜氣濃，桂行飛下廣庭風(fēng)。不知何處神仙過(guò)，鶴唳數(shù)聲煙靄中。
絕句（三首）。明代。劉基。 天塹長(zhǎng)江似海深，江頭山鬼笑埋金。東家釀酒西家醉，世上英雄各有心。
紗窗春睡朦朧著。相見尚懷相別惡。夢(mèng)隨城上角聲殘，淚逐樓前花片落。
東風(fēng)不解吹愁卻。明月幾番乖后約。當(dāng)時(shí)惟恐不多情，今日情多無(wú)處著。
玉樓春。。李子酉。 紗窗春睡朦朧著。相見尚懷相別惡。夢(mèng)隨城上角聲殘，淚逐樓前花片落。東風(fēng)不解吹愁卻。明月幾番乖后約。當(dāng)時(shí)惟恐不多情，今日情多無(wú)處著。