題春江漁父圖
題春江漁父圖朗讀一片青天白鷺前，桃花水泛住家船。
呼兒去換城中酒，新得槎頭縮項鯿。
題春江漁父圖。元代。楊維楨。 一片青天白鷺前，桃花水泛住家船。呼兒去換城中酒，新得槎頭縮項鯿。
譯文
青天一片，白鷺徐來，桃花綻開，江波浩渺，漁船在岸邊拍打著浪花。
漁父喚兒進城打酒，酒資則是剛剛捕撈到的鮮美鳊魚。
注釋
白鷺（lù）：全身羽毛白色，生殖期間枕部垂有兩條細長的長翎作為飾羽，背和上胸部分披蓬松蓑羽。
桃花水：桃花汛，指春天桃花盛開之時，川谷冰融，河流漲滿。
呼：呼叫，讓。
槎頭縮項鯿（biān）：此處借指上等鮮美之魚。
題春江漁父圖創(chuàng)作背景
元末農民起義爆發(fā)，楊維楨避寓富春江一帶，張士誠屢召不赴，后隱居江湖，在松江筑園圃蓬臺。詞人在自家門上寫著榜文，于是江南一帶的才俊文人爭相拜訪，每日客滿。 詩人看到這種場景，于是寫下了這首題畫詩。
參考資料：
1、(清)陳邦彥．《歷代題畫詩》：人民美術出版社，1995-10：71
楊維楨
楊維楨（1296—1370）元末明初著名詩人、文學家、書畫家和戲曲家。字廉夫，號鐵崖、鐵笛道人，又號鐵心道人、鐵冠道人、鐵龍道人、梅花道人等，晚年自號老鐵、抱遺老人、東維子，會稽（浙江諸暨）楓橋全堂人。與陸居仁、錢惟善合稱為“元末三高士”。楊維禎的詩，最富特色的是他的古樂府詩，既婉麗動人，又雄邁自然，史稱“鐵崖體”，極為歷代文人所推崇。有稱其為“一代詩宗”、“標新領異”的，也有譽其“以橫絕一世之才，乘其弊而力矯之”的，當代學者楊鐮更稱其為“元末江南詩壇泰斗”。有《東維子文集》、《鐵崖先生古樂府》行世。 ...
楊維楨。 楊維楨（1296—1370）元末明初著名詩人、文學家、書畫家和戲曲家。字廉夫，號鐵崖、鐵笛道人，又號鐵心道人、鐵冠道人、鐵龍道人、梅花道人等，晚年自號老鐵、抱遺老人、東維子，會稽（浙江諸暨）楓橋全堂人。與陸居仁、錢惟善合稱為“元末三高士”。楊維禎的詩，最富特色的是他的古樂府詩，既婉麗動人，又雄邁自然，史稱“鐵崖體”，極為歷代文人所推崇。有稱其為“一代詩宗”、“標新領異”的，也有譽其“以橫絕一世之才，乘其弊而力矯之”的，當代學者楊鐮更稱其為“元末江南詩壇泰斗”。有《東維子文集》、《鐵崖先生古樂府》行世。
猜你喜歡
題曾景山通判壽衍堂。宋代。楊萬里。 人家具慶已燕喜，人家重慶更奇?zhèn)ァＲ舜号_上賢治中，妙齡斫桂廣寒宮。親年九十身六二，芝蘭玉樹森庭砌。上堂彩衣稱壽觴，下堂繡口喧雪窗。紫樞相公喜，祥大書壽衍。名其堂五世，其昌未渠央。
答真陽周紹稷。明代?；矢P。 滇徼辭官老更休，河陽試宰仕初優(yōu)。春前剖鯉傳書至，天上乘鳧佇舄游。想見儀容勞北海，猶聞涕淚灑西州。茂陵遺草君收取，他日應逢使者求。
清都觀答幼遐。唐代。韋應物。 逍遙仙家子，日夕朝玉皇。興高清露沒，渴飲瓊華漿。解組一來款，披衣拂天香。粲然顧我笑，綠簡發(fā)新章。泠泠如玉音，馥馥若蘭芳。浩意坐盈此，月華殊未央。卻念喧嘩日，何由得清涼。疏松抗高殿，密竹陰長廊。榮名等糞土，攜手隨風翔。
題蔣億極目樓。宋代。洪邁。 樓下高低萬井煙，樓頭極目思悠然。山圍風景無余地，戶接星河不盡天。閩嶺百重通北路，楚江千里系東船。客星先自留連在，慚愧郎官葉縣賢。