齋zhāi前qián隙xì地dì列liè三sān石shí峰fēng因yīn植zhí叢cóng竹zhú其qí下xià小xiǎo雨yǔ隱yǐn映yìng可kě愛(ài)ài--劉liú崧sōng
南nán園yuán舊jiù竹zhú困kùn支zhī離lí，，移yí過(guò)guò墻qiáng陰yīn雨yǔ更gèng宜yí。。
落luò落luò出chū群qún看kàn兩liǎng個(gè)gè，，蕭xiāo蕭xiāo交jiāo翠cuì待dài千qiān枝zhī。。
荒huāng苔tái古gǔ石shí清qīng閒xián地dì，，細(xì)xì草cǎo虛xū庭tíng隱yǐn士shì詩(shī)shī。。
即jí此cǐ盡jǐn堪kān消xiāo永yǒng日rì，，鳴míng騶zōu陌mò上shàng欲yù何hé為wèi。。
齋前隙地列三石峰因植叢竹其下小雨隱映可愛(ài)。明代。劉崧。南園舊竹困支離，移過(guò)墻陰雨更宜。落落出群看兩個(gè)，蕭蕭交翠待千枝?；奶攀彘f地，細(xì)草虛庭隱士詩(shī)。即此盡堪消永日，鳴騶陌上欲何為。