舟:船。求:尋找。典出于《呂氏春秋·察今》:“楚人有涉江者,其劍自舟中墜于水,遽契其舟,曰:‘是吾劍之所從墜?!壑?,從其所契者入水求之。舟已行矣,而劍不行,求劍若此,不亦惑乎!”這一成語由一個寓言故事演化而成,常用來比喻死守教條,拘泥成法,固執(zhí)不知變通的意思。
話說楚國有一個人要出門遠(yuǎn)行,在乘船過江的時候,不小心將隨身攜帶的劍掉入了急流的江水中,船上的人都大聲地告訴他:“劍掉到江水里了!”然而他卻不慌不忙地從袖中拿出一把匕首,在船舷上刻了一個記號,然后回頭對大家說:“這是我的劍掉下去的地方?!北娙瞬唤猓即叽偎f:“快下水去找劍呀!”然而,楚國人還是不慌不忙地對大家說:“不怕,我有記號?!贝^續(xù)前行,又有人催他說:“快下去把劍找回來吧!否則這船越走越遠(yuǎn),一會兒就找不回來了。”楚國人依舊自信地說:“慌什么!我在劍掉下去的地方做著記號呢?!逼毯?,船至岸邊停下了,只見這個楚國人順著他刻有記號的地方下去找劍了。結(jié)果,他在岸邊船下的水中,白費了半天工夫,毫無所獲,還招來了眾人的譏笑。
楚人過江,劍掉水中,便在船舷刻一記號,等船停下,從刻記號處下水尋劍而無法尋得的故事。后用以比喻拘泥固執(zhí),不知變通。典出《呂氏春秋.慎大覽.察今》?!驹炀洹浚禾幚硎虑橐槍Σ煌瑺顩r,提出適當(dāng)?shù)囊驊?yīng)措施,絕不能刻舟求劍,不知變通。