成語
成語
“對牛彈琴”原作“對牛鼓簧”，原意為對著牛彈奏樂曲。后用來比喻對外行人說內(nèi)行話，對不懂道理的人講道理。
典出漢·牟融《理惑論》：“昔公明儀為牛彈清角之操，伏食如故，非牛不聞，不合其耳矣。”
公明儀是戰(zhàn)國時(shí)期著名的音樂家，既能作曲又能演奏。他的七弦琴彈得非常好，很多人都聽他彈琴，人們很敬重他。公明儀不但在室內(nèi)彈琴，遇上好天氣，還喜歡帶琴到郊外彈奏。有一天，他來到郊外，春風(fēng)徐徐地吹著，垂柳輕輕地隨風(fēng)擺動(dòng)著，一頭黃牛正在草地上低頭吃草。公明儀一時(shí)興致來了，擺上琴，撥動(dòng)琴弦，給這頭牛彈起了最高雅的樂曲。黃牛在那里卻無動(dòng)于衷，仍然一個(gè)勁兒低頭吃草。公明儀想，可能這支曲子不太合它的胃口，于是就換了個(gè)曲調(diào)，彈彈小曲。然而，黃牛仍然毫無反應(yīng)，繼續(xù)悠閑地吃草。最后，公明儀拿出了自己的全部本領(lǐng)，彈奏了最拿手的曲子，但是黃牛卻偶爾甩甩尾巴，忙著趕牛虻，絲毫不理會(huì)他。一會(huì)兒，黃牛竟然慢悠悠地?fù)Q個(gè)地方吃草去了。公明儀見黃牛如此，很失望，周圍的人對他說：“你不要沮喪，并不是你彈的曲子不好聽，而是你彈的曲子根本不對牛的耳朵啊！”公明儀也只好嘆口氣，抱琴回去了。后來，人們就用“對牛彈琴”比喻說話不看對象，白費(fèi)力氣。
對牛彈琴，牛不入耳，罵得很好，咱們一總再算賬！——清·李汝珍《鏡花緣》第九十回二姐，你不要理他，你跟他說話簡直是對牛彈琴！——當(dāng)代·巴金《春》
相傳古人公明儀曾為牛彈琴，但牛依然低頭而食，聽而不聞，因?yàn)槿祟惖囊魳?，對牛而言并不適合。典出漢．牟融〈理惑論〉。后比喻對不懂道理的人講道理或講話不看對象?！?a href="../ci/re47fo.html" class="tag-link" target="_blank">醒世姻緣傳》第二八回：「說起天地二字，只當(dāng)是耳邊風(fēng)；說到關(guān)帝、城隍、直山圣母，都是當(dāng)對牛彈琴的一般」《鏡花緣》第九○回：「對牛彈琴，牛不入耳，罵得狠好，咱們一總再算帳」
比喻對不懂道理的人講道理，彼此無法溝通。典出漢．牟融《理惑論》?！驹炀洹浚焊v道理，簡直是對牛彈琴，還是別浪費(fèi)唇舌吧！
