譯文
孤云陪伴著野鶴，怎么能在人間居住。不要買下沃洲山，現(xiàn)在已經(jīng)有人知道那兒了。
韻譯
你是行僧象孤云和野鶴，怎能在人世間棲居住宿？
要?dú)w隱請(qǐng)別買沃洲名山，那里是世人早知的去處。
注釋
上人：對(duì) 僧人的敬稱。
孤云、野鶴：都用來(lái)比喻方外上人。將：與共。
沃洲山：在浙江新昌縣東，上有支遁嶺，放鶴峰、養(yǎng)馬坡，相傳為晉代名僧支遁放鶴、養(yǎng)馬之地。時(shí)人：指時(shí)俗之人。
將：伴隨。
劉長(zhǎng)卿
劉長(zhǎng)卿(約726 — 約786)，字文房，漢族，宣城（今屬安徽）人，唐代詩(shī)人。后遷居洛陽(yáng)，河間（今屬河北）為其郡望。玄宗天寶年間進(jìn)士。肅宗至德中官監(jiān)察御史，后為長(zhǎng)洲縣尉，因事下獄，貶南巴尉。代宗大歷中任轉(zhuǎn)運(yùn)使判官，知淮西、鄂岳轉(zhuǎn)運(yùn)留后，又被誣再貶睦州司馬。德宗建中年間，官終隨州刺史，世稱劉隨州。 ...
劉長(zhǎng)卿。 劉長(zhǎng)卿(約726 — 約786)，字文房，漢族，宣城（今屬安徽）人，唐代詩(shī)人。后遷居洛陽(yáng)，河間（今屬河北）為其郡望。玄宗天寶年間進(jìn)士。肅宗至德中官監(jiān)察御史，后為長(zhǎng)洲縣尉，因事下獄，貶南巴尉。代宗大歷中任轉(zhuǎn)運(yùn)使判官，知淮西、鄂岳轉(zhuǎn)運(yùn)留后，又被誣再貶睦州司馬。德宗建中年間，官終隨州刺史，世稱劉隨州。
猜你喜歡
次畢叔文見貽二首。宋代。趙蕃。 寂寞吾知貴，紛華世所榮。常評(píng)敗素紫，孰愈濁纓清。爵祿心無(wú)食，山林志有盟。幽居自空谷，哲婦乃傾城。
莪默絕句集譯箋乙集 其三三三。近現(xiàn)代。伯昏子。 萬(wàn)罪一身何穢污，知君恩恕信能涂。窮途當(dāng)哭君皆顧，潦倒窮途誰(shuí)若吾。
百年妄引幾曾停，看取池塘草又生。蝶戲落花真自適，鶯啼深院欲誰(shuí)驚？
盧郎此去應(yīng)如愿，宋玉從來(lái)最有情。一枕好風(fēng)吹酒覺(jué)，不愁春夢(mèng)不分明。
春夢(mèng)軒，為江西按察司書吏張永年贈(zèng)別。元代。張昱。 百年妄引幾曾停，看取池塘草又生。蝶戲落花真自適，鶯啼深院欲誰(shuí)驚？盧郎此去應(yīng)如愿，宋玉從來(lái)最有情。一枕好風(fēng)吹酒覺(jué)，不愁春夢(mèng)不分明。
書來(lái)遠(yuǎn)自薄寒山，繚繞洮河出古關(guān)。
今日難裁秣陵報(bào)，薤歌寥落柳車邊。
張工部至薄寒山下有書無(wú)由馳報(bào)輤車之至倍切悲懷。唐代。權(quán)德輿。 書來(lái)遠(yuǎn)自薄寒山，繚繞洮河出古關(guān)。今日難裁秣陵報(bào)，薤歌寥落柳車邊。
又答氈帳。宋代。蘇軾。 臥病經(jīng)旬減帶圍，清樽忘卻故人期。莫嫌雪里閑氈帳，作事猶來(lái)未合時(shí)。
歸途雜詩(shī)五首 其一。宋代。王松。 窮棲鳥戀舊巢林，匹馬經(jīng)過(guò)動(dòng)悴吟；千里故山青滿目，萬(wàn)堆新骨白傷心！