左宗棠家書(shū)
左宗棠（1812年11月10日—1885年9月5日），字季高，一字樸存，號(hào)湘上農(nóng)人，署名今亮，謚文襄，湖南湘陰人（今湖南湘陰縣界頭鋪鎮(zhèn)），一生親歷了湘軍平定太平天國(guó)運(yùn)動(dòng)，洋務(wù)運(yùn)動(dòng)，率軍平定同治陜甘回變和收復(fù)新疆等重要中國(guó)歷史事件。后竟因此成為清朝后期著名大臣，后破格敕賜進(jìn)士，官至東閣大學(xué)士、軍機(jī)大臣，封二等恪靖侯。與曾國(guó)藩、李鴻章、張之洞，并稱(chēng)“晚清四大名臣”。
左宗棠自幼聰穎，四歲時(shí)，隨祖父在家中梧塘?xí)幼x書(shū)，六歲開(kāi)始攻讀“四書(shū)”、“五經(jīng)”等儒家經(jīng)典，九歲開(kāi)始學(xué)作八股文。道光六年（1826），參加湘陰縣試，名列第一。次年應(yīng)長(zhǎng)沙府試，取中第二名。道光九年，閱讀顧社禹的《讀史方輿紀(jì)要》、顧炎武的《天下郡國(guó)利病書(shū)》和齊南的《水道提綱》，奠定了堅(jiān)實(shí)的經(jīng)世濟(jì)用的知識(shí)基礎(chǔ)。道光十二年，左宗棠以監(jiān)生身份參加湖南鄉(xiāng)試，中第18名。他的二兄左宗旨高中第一名，即解元。傳為佳話(huà)。之后六年，三次赴京會(huì)試，屢試不中，于是他放棄科舉，“絕意仕進(jìn)”， 轉(zhuǎn)而留意農(nóng)事，遍讀群書(shū)，鉆研地理輿地、兵法。時(shí)清朝政治腐敗，經(jīng)濟(jì)凋敝。他目睹時(shí)艱，在其居室為聯(lián)自勵(lì)云：“身無(wú)半畝，心憂(yōu)天下；讀破萬(wàn)卷，神交古人”。其間在曾有知遇之恩已故的兩江總督陶澍家當(dāng)塾師八年，教授其七歲幼子陶桄，直至其長(zhǎng)大成人，并將長(zhǎng)女長(zhǎng)女左孝瑜嫁于陶桄為妻。道光二十九年（1849）在長(zhǎng)沙朱文公祠開(kāi)館授徒，時(shí)年三十八歲。女婿陶桄跟隨來(lái)到長(zhǎng)沙，仍然隨他學(xué)習(xí)。其間陶澍的女婿也是左宗棠的密友知音、晚清名臣胡林翼數(shù)次寫(xiě)信向湖南巡撫張亮基推薦左宗棠。咸豐二年（1852），太平天國(guó)大軍圍攻長(zhǎng)沙，危急之際，隱居讀書(shū)的左宗棠經(jīng)不住郭嵩燾等人的勸勉，應(yīng)湖南巡撫張亮基之聘出山，左宗棠“晝夜調(diào)軍食，治文書(shū)”、“區(qū)畫(huà)守具”，全盤(pán)策劃，使得太平軍圍攻3月而不下，只得無(wú)奈撤圍。咸豐三年，清廷將張亮基調(diào)任代理湖廣總督。左宗棠因防守湖南有功，得旨以知縣用，并加同知銜。左宗棠隨張亮基離開(kāi)長(zhǎng)沙，赴武昌湖廣總督衙門(mén)，仍作張亮基幕僚，助張籌劃軍事和吏治。同年張亮基奉調(diào)補(bǔ)山東巡撫，吳文镕接任湖廣總督，左宗棠辭歸湖南。咸豐四年3月，太平軍馳騁湘北，長(zhǎng)沙四面楚歌，全省烽煙四起，局勢(shì)危急。左宗棠又應(yīng)湖南巡撫駱秉章之邀，再入湖南巡撫幕府。此時(shí)左宗棠焦思竭慮，日夜策劃，輔佐駱秉章“內(nèi)清四境”、“外援五省”，革除弊政，開(kāi)源節(jié)流，穩(wěn)定貨幣，籌措軍購(gòu)。駱秉章用人不疑，言聽(tīng)計(jì)從，“所行文書(shū)畫(huà)諾，概不檢校。”湖南政局終得轉(zhuǎn)危為安。翰林院侍讀學(xué)士潘祖蔭在給咸豐帝的奏折中所稱(chēng)“天下不可一日無(wú)湖南，湖南不可一日無(wú)左宗棠”之語(yǔ)，正由此而來(lái)。咸豐六年，左宗棠因接濟(jì)曾國(guó)藩部軍餉以?shī)Z取被太平軍所占武昌之功，被任命為兵部郎中，并賞戴花翎。咸豐八年駱秉章奏保左宗棠，說(shuō)他運(yùn)籌有功。詔賞加四品卿銜。從咸豐四年直到咸豐十年，六年之間，左宗棠一直專(zhuān)心于湖南軍事。但左宗棠由于長(zhǎng)期大權(quán)在握，在指揮軍事的同時(shí)，革除弊政，開(kāi)源節(jié)流，穩(wěn)定貨幣，籌措軍購(gòu)，因而招致多人忌恨。咸豐十年推薦劉蓉取代他做幕僚，請(qǐng)求發(fā)給公文，赴京參加會(huì)試。1860年，太平軍攻破江南大營(yíng)后，隨同欽差大臣、兩江總督曾國(guó)藩襄辦軍務(wù)。1861年太平軍攻克杭州后，由曾國(guó)藩疏薦任浙江巡撫，督辦軍務(wù)。同治元年（1862），補(bǔ)授浙江巡撫。率楚軍與法國(guó)軍人組成中法混合軍，稱(chēng)“常捷軍”，并擴(kuò)充中英混合軍，與太平軍李世賢大軍鏖戰(zhàn)，先后攻陷金華、紹興、衢州等地，同治二年（1863）因功升閩浙總督。因時(shí)為浙江巡撫的曾國(guó)荃正在攻打天京，不能到任，由左宗棠兼代理浙江巡撫同治三年3月攻陷杭州，控制浙江全境。論功，封一等恪靖伯。旋奉命率軍入江西、福建追擊太平軍李世賢、汪海洋部，同治四年左宗棠率軍擊退太平軍汪海洋部，福建戰(zhàn)事平息；同治五年（1866）2月殲滅李世賢部于廣東嘉應(yīng)州（今梅縣）。黃沙障戰(zhàn)役結(jié)束，江南太平軍余部敗滅。左宗棠回到福州以后，左夫人周詒端率家人來(lái)到福州。左宗棠自從咸豐九年（1859）離家以后第一次與家人團(tuán)聚。同治六年1867年，奉命為陜甘總督欽差大臣，督辦陜甘軍務(wù)，率軍入陜西鎮(zhèn)壓了陜甘回民暴動(dòng)。因戰(zhàn)功賞加一騎都尉世職，協(xié)辦大學(xué)士。光緒元年乙亥（1875）清廷命陜甘總督左宗棠為欽差大臣，督辦新疆軍務(wù)，擁有籌兵、籌餉和指揮全權(quán)，使擊沙俄阿古柏。第二年，時(shí)年六十五歲的左宗棠“老懷益壯。壯士長(zhǎng)歌，不復(fù)以出塞為苦也”從甘肅酒泉帶著棺材進(jìn)軍哈密，表示要與沙俄決一死戰(zhàn)。在隨后的征戰(zhàn)中節(jié)節(jié)追擊，迫使阿古柏在絕望中服毒自殺。歷時(shí)15年新疆戰(zhàn)亂遂告平復(fù)，左宗棠因功封為二等侯。慈禧太后甚至發(fā)布上諭：“三十年不準(zhǔn)參奏左宗棠”。
左宗棠隨即上疏建議新疆改設(shè)行省，以圖長(zhǎng)治久安。光緒六年（1880）左宗棠應(yīng)詔至北京任軍機(jī)大臣兼在總理衙門(mén)行走，管理兵部事務(wù)。當(dāng)年秋，清廷授左宗棠兩江總督兼充辦理南洋通商事務(wù)大臣。光緒十年，七十三歲左宗棠因目疾增劇，疏請(qǐng)回籍調(diào)理。第二年9月5日，左宗棠病逝于福州。清廷賜治喪銀三千兩，賞太子太傅銜，謚“文襄”。 其奏稿、文牘等輯為《左文襄公全集》。
左宗棠的墓地，在湖南省長(zhǎng)沙縣跳馬鄉(xiāng)楊梅河白竹塘。左墓在1975“農(nóng)業(yè)學(xué)大寨”中被毀。當(dāng)時(shí)村里要修橋，有人說(shuō)左墓有很好的石料，就挖開(kāi)了墓。據(jù)當(dāng)?shù)剞r(nóng)民回憶，左宗棠當(dāng)時(shí)“看起來(lái)與活著時(shí)一樣”，大概1.6米高，辮子有尺把長(zhǎng)，一見(jiàn)風(fēng)，皮膚就慢慢變黑，后來(lái)腐爛了。他墓里面“沒(méi)什么東西”。當(dāng)?shù)剞r(nóng)民在山上另挖了個(gè)坑，把左宗棠的尸骨藏起來(lái)。后來(lái)重修，才把遺骨葬到原地。左宗棠的祠堂“左文襄公祠”，上世紀(jì)50年代被改成工人文化宮。
湖南長(zhǎng)沙縣左宗棠墓
左宗棠一生行徑，也像曾國(guó)藩、李鴻章那樣富有爭(zhēng)議。有人指責(zé)他殘酷鎮(zhèn)壓過(guò)太平天國(guó)和西北回民起義。在鎮(zhèn)壓西北回民起義中，左宗棠制定“剿撫兼施，以剿為主”的方略，首先要對(duì)“逆回痛予剿洗”、“痛加懲創(chuàng)”，并為了替被回族反叛中被屠殺的漢族報(bào)仇，對(duì)回民進(jìn)行報(bào)復(fù)性屠殺。因此就有了大量對(duì)回民無(wú)分別的殺戮。尤其是在誘降后，對(duì)放下武器的回民集體屠殺。在西寧，左宗棠曾下達(dá)過(guò)見(jiàn)回“格殺勿論”的命令。所以左宗棠在回族人中評(píng)價(jià)極差，稱(chēng)之“左屠夫”。
但近期以來(lái)，越來(lái)越多的史學(xué)家都認(rèn)為左宗棠在中國(guó)近代史和中國(guó)的近代化上俱做過(guò)巨大貢獻(xiàn)的歷史名臣。尤其是在抗擊外國(guó)侵略、保衛(wèi)國(guó)家領(lǐng)土主權(quán)完整、開(kāi)發(fā)建設(shè)新疆上具有豐功偉績(jī)。
左宗棠最偉大的功績(jī)是抗擊沙俄，收復(fù)新疆。同治三年（1864）年6月，新疆庫(kù)車(chē)爆發(fā)農(nóng)民起義，建立熱西丁政權(quán)；7月，和田建立帕夏政權(quán)；10月，伊犁建立蘇丹政權(quán)；1865年1月，浩罕國(guó)（位于今烏茲別克斯坦的浩罕市一帶）軍官阿古柏入侵新疆；3月，烏市建立清真王政權(quán)；同治十年（1871）7月，沙俄武裝強(qiáng)占伊犁；1872年6月，阿古柏在新疆的喀什、英吉沙、莎車(chē)、和田、阿克蘇、烏什、庫(kù)車(chē)懸掛出奧斯曼土耳其帝國(guó)國(guó)旗并發(fā)行貨幣，占領(lǐng)現(xiàn)今中國(guó)疆域六分之一的國(guó)土。也是在這個(gè)時(shí)候，光緒元年（1873），日本入侵臺(tái)灣。在這種局勢(shì)下，清廷內(nèi)部爆發(fā)“海防”、“塞防”之爭(zhēng)，李鴻章等認(rèn)為兩者“力難兼顧”，主張放棄塞防，將“停撤之餉，即勻作海防之餉”，他向慈禧太后奏曰：“新疆乃化外之地，茫茫沙漠，赤地千里，土地瘠薄，人煙稀少。乾隆年間平定新疆，傾全國(guó)之力，徒然收數(shù)千里曠地，增加千百萬(wàn)開(kāi)支，實(shí)在得不償失。依臣看，新疆不復(fù)，于肢體之元?dú)鉄o(wú)傷，收回伊犁，更是不如不收回為好。”左宗棠則力駁李鴻章，他認(rèn)為：如果丟失新疆，則這塊土地不是被西方的英國(guó)勢(shì)力，就是被北方的沙俄鯨吞，中國(guó)隨即失去西北邊防的關(guān)卡要塞和重鎮(zhèn)，使西北邊防無(wú)以屏障，到時(shí)中國(guó)邊防的兵力不但不能削減，反而會(huì)大大增加。從全局來(lái)看，不戰(zhàn)而丟新疆的后果，對(duì)內(nèi)必將嚴(yán)重有損國(guó)威，喪失民心；對(duì)外也必將助長(zhǎng)列強(qiáng)的侵略氣焰，不利于海防。以李鴻章的主張乃是誤國(guó)，絕不可行。當(dāng)時(shí)的軍機(jī)大臣文祥為左宗棠所說(shuō)服，對(duì)其全力支：“老臣以為宗棠之言深謀遠(yuǎn)慮，上承先皇高宗之遺志，下惠子孫萬(wàn)代，請(qǐng)陛下決策。”于是光緒皇帝和攝政的西太后下詔：“宗棠乃社稷大臣，此次西征以國(guó)事而自任，只要邊地安寧，朝廷何惜千萬(wàn)金，可從國(guó)庫(kù)撥款五百萬(wàn)，并敕令允其自借外國(guó)債五百萬(wàn)。”授左宗棠為欽差大臣，全權(quán)節(jié)制三軍，以將軍金順為副帥，擇機(jī)出塞平叛新疆。同年5月，左宗棠以64歲的高齡，帶著當(dāng)年林則徐繪制的新疆地圖踏上了西去的征程。次年4月，左宗棠坐鎮(zhèn)甘肅酒泉，展開(kāi)收復(fù)新疆的戰(zhàn)斗。他“輿櫬出關(guān)”，也就是抬著棺材出了嘉峪關(guān)進(jìn)駐哈密，準(zhǔn)備以死相拼。光緒二年（1876）8月上旬，劉錦棠、金順二部清軍從阜康出發(fā)，采取聲東擊西的戰(zhàn)法，出奇制勝，迅速于18日收復(fù)烏市。左宗棠命劉錦棠部駐守烏市，并繼續(xù)清剿山中殘敵；命金順揮軍西進(jìn)。昌吉、呼圖壁及瑪納斯北城之?dāng)陈勶L(fēng)潰逃。11月6日占領(lǐng)瑪納斯南城。1877年4月，左宗棠指揮清軍三路并進(jìn)：劉錦棠部自烏市南下攻達(dá)坂；張曜部自哈密西進(jìn)；記名提督徐占彪部出巴里坤，至鹽池與張曜部會(huì)師，合攻辟展、吐魯番。阿古柏見(jiàn)大勢(shì)已去，5月下旬于庫(kù)爾勒服毒自殺。阿古柏長(zhǎng)子伯克R26;胡里于喀什噶爾(今喀什)稱(chēng)王，企圖在英俄庇護(hù)下負(fù)隅頑抗。10月，劉錦棠部以破竹之勢(shì)，馳騁2000余里，收復(fù)喀喇沙爾、庫(kù)車(chē)、阿克蘇、烏什等南疆東四城。12月中下旬連克喀什噶爾、葉爾羌、英吉沙爾。伯克R26;胡里、白彥虎等率殘部逃入俄境。光緒四年（1878）1月2日，清軍攻克和田。至此，整個(gè)新疆除沙俄侵占的伊犁地區(qū)外，全部收復(fù)。1881年初，中俄《伊犁條約》簽訂，中國(guó)收回了伊犁和特克斯河上游兩岸領(lǐng)土。僅一年多時(shí)間，左宗棠就指揮西征軍，攻克了被外寇侵占的南疆八城，收復(fù)了除伊犁以外的新疆領(lǐng)土，這是晚清歷史上難得一見(jiàn)的偉大勝利，也是左宗棠一生最輝煌的業(yè)績(jī)。事畢，左宗棠上表申奏朝廷，光緒帝和攝政的西太后嘉其功，詔封二等侯爵。新疆各地也于大小村鎮(zhèn)建立左公祠，燒香禮拜。
收復(fù)新疆前后，左宗棠同時(shí)也在林則徐之后為鞏固邊疆、開(kāi)發(fā)新疆做出了卓越貢獻(xiàn)：
光緒四年（1878）收復(fù)南疆八城后，隨即上疏建議新疆改設(shè)行省，以收長(zhǎng)治久安之效。中俄《伊犁條約》簽訂后，1882年左宗棠再次向清朝政府奏請(qǐng)新疆建省，提出乘新疆收復(fù)伊始和西征大軍未撤之威，不失時(shí)機(jī)地建省設(shè)縣。這樣順應(yīng)民心，有利于百?gòu)U待舉，恢復(fù)元?dú)猓瑢?shí)行切實(shí)有效的管理。清朝政府同意后，時(shí)任新疆巡撫的劉錦棠，制訂了建省的具體方案。省會(huì)設(shè)于迪化(今烏魯木齊市)，下設(shè)鎮(zhèn)迪道、伊塔道、阿克蘇道、喀什噶爾道及以下設(shè)府、廳、州、縣。伊犁仍設(shè)將軍府，但不再統(tǒng)帥全疆的軍政事務(wù)，政治中心移至迪化。1884年11月16日，戶(hù)部奏請(qǐng)?zhí)碓O(shè)新疆巡撫、布政使各一人，除劉錦棠任巡撫外，又調(diào)甘肅布政使任新疆布政使。從此，新疆省正式建立，其行政區(qū)劃一直延續(xù)至今。
左宗棠在新疆期間，為保證軍糧供給，發(fā)展地方經(jīng)濟(jì)，曾大力興辦屯墾業(yè)，其功績(jī)遺澤至今。早在屯兵哈密之時(shí)，左宗棠事先命西征軍前鋒部隊(duì)統(tǒng)帥張曜，駐軍哈密興修水利、屯田積谷。光緒二年一年就收獲糧食五千一百六十余石，基本上可以解決該部半年軍糧所需。左宗棠還對(duì)西北的生態(tài)環(huán)境非常關(guān)注。據(jù)《甘寧青史略》卷二十二載：“安定(今甘肅定西)早寒，草枯木凋，村農(nóng)縱火，山谷皆紅。左宗棠見(jiàn)之，問(wèn)知縣，以燒荒對(duì)。”放火燒荒，是古代刀耕火種畬田的陋習(xí)，通過(guò)焚燒草木植被，殃及飛蟲(chóng)鳥(niǎo)獸，無(wú)非獲得一些草木灰作肥料而已，其代價(jià)是對(duì)生態(tài)環(huán)境的破壞，水土的流失。燒荒尤對(duì)干旱少雨的甘肅中部地區(qū)危害最烈。左宗棠說(shuō)：明代因?yàn)轫^靼經(jīng)常犯邊，明軍出塞縱火，使韃靼騎兵無(wú)水草可恃，實(shí)在是不得已而為之的?，F(xiàn)已承平，安能用此？“況冬令嚴(yán)寒，蟲(chóng)類(lèi)蜷伏，任意焚燒，生機(jī)盡矣，是豈仁人君子所宜為？”遂自安定大營(yíng)出示嚴(yán)禁燒荒，并通令隴東南及寧夏所屬一體遵行。有力保護(hù)了安定一帶的生態(tài)。另外，左宗棠兩次率部西征，一路進(jìn)軍，一路修橋筑路，沿途種植榆楊柳樹(shù)。不出幾年工夫，從蘭州到肅州，從河西到哈密，從吐魯番到烏魯木齊，凡湘軍所到之處所植道柳，除戈壁外，皆連綿不斷，枝拂云霄，這就是被后人所稱(chēng)的“左公柳”。清代詩(shī)人肖雄有一首詩(shī)，專(zhuān)為詠?lái)?ldquo;左公柳”而作：“十尺齊松萬(wàn)里山，連云攢簇亂峰間。應(yīng)同笛里迎亭柳，齊唱春風(fēng)度玉關(guān)”。左宗棠的同鄉(xiāng)及暮僚楊昌浚，應(yīng)左之邀赴疆，見(jiàn)道旁柳樹(shù)成林，也有七絕一首：“大相籌邊未肯還，湖湘子弟滿(mǎn)天山。新栽楊柳三千里，引得春風(fēng)渡玉關(guān)”。據(jù)說(shuō)，左宗棠聽(tīng)此詩(shī)，不禁“掀髯大笑”。對(duì)此，長(zhǎng)期在新疆屯墾戍邊的前共和國(guó)副主席王震有著深刻的體會(huì)。1983年8月，王震對(duì)左宗棠的曾孫左景伊說(shuō)：“解放初，我進(jìn)軍新疆的路線(xiàn)，就是當(dāng)年左公西征走過(guò)的路線(xiàn)。在那條路上，我還看到當(dāng)年種的‘左公柳’。走那條路非常艱苦，可以想象，左公走那條路就更艱苦了。左宗棠西征是有功的，否則，祖國(guó)西北大好河山很難設(shè)想”。“辦洋務(wù)的人也有所不同，有些是愛(ài)國(guó)的，有些是賣(mài)國(guó)的。像曾國(guó)藩、李鴻章，就不能和左宗棠相提并論。曾國(guó)藩、李鴻章是喪權(quán)辱國(guó)的，左公在福建辦船政局，在甘肅辦織呢廠(chǎng)，在新疆的屯田，客觀(guān)上還是有利于國(guó)計(jì)民生的。我們是歷史唯物主義者，對(duì)歷史人物要一分為二，左宗棠一生有功有過(guò)，收復(fù)新疆的功勞不可泯滅。”“史學(xué)界最近作了一件有意義的工作，對(duì)左宗棠做出了正確，客觀(guān)的評(píng)價(jià)。這對(duì)海內(nèi)外影響都很大。左宗棠在帝國(guó)主義瓜分中國(guó)的歷史情況下，立排投降派的非議，毅然率部西征，收復(fù)新疆，符合中華民族的長(zhǎng)遠(yuǎn)利益，是愛(ài)國(guó)主義的表現(xiàn)，左公的愛(ài)國(guó)主義精神，是值得我們后人發(fā)揚(yáng)的”。“阿古柏是從新疆外部打進(jìn)來(lái)的，其實(shí)他是沙俄、英帝的走狗，左公帶兵出關(guān)，消滅阿古柏、白彥虎，收復(fù)失地，得到了新疆各族人民的支持，這是抗御外侮，是值得贊揚(yáng)的。”
左宗棠在督辦福建軍務(wù)任上，也同樣表現(xiàn)了堅(jiān)決抗擊外敵入侵的愛(ài)國(guó)精神：光緒十年中法戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)，法國(guó)艦隊(duì)在福州馬尾發(fā)動(dòng)突然襲擊，福建水師全軍覆滅。時(shí)任軍機(jī)大臣的左宗棠奉命督辦福建軍務(wù)。11月抵福州后，積極布防，并組成“恪靖援臺(tái)軍”東渡臺(tái)灣。1885年正月，黑旗軍和恪靖定邊軍先在鎮(zhèn)南關(guān)得勝，然后以一千多人死亡的代價(jià)擊退法軍，奪取了諒山。此事導(dǎo)致法國(guó)茹費(fèi)里內(nèi)閣垮臺(tái)。法國(guó)引為奇恥大，辱向越南法軍撥款五千萬(wàn)法郎支持對(duì)華作戰(zhàn)。中國(guó)方面則以臺(tái)灣、越南兩頭應(yīng)對(duì)，精疲力盡，劉永福部“所存不過(guò)五百人，多方募集不過(guò)千人，攻守兩難，進(jìn)退失據(jù)”。而朝鮮的甲申政變使得中國(guó)更欲快速?gòu)脑侥铣樯怼Ｓ谑窃诜▏?guó)駐華公使赫德的周旋下簽訂中法新約。中法新約的主要內(nèi)容就是確認(rèn)了1884年時(shí)的李福暫定條約，其中否定了中國(guó)對(duì)越南的宗主權(quán)，改由法國(guó)全權(quán)管理越南。左宗棠得知后，大罵主持簽約的李鴻章：“對(duì)中國(guó)而言，十個(gè)法國(guó)將軍，也比不上一個(gè)李鴻章壞事”； “鴻章誤盡蒼生，將落個(gè)千古罵名”。李鴻章惱怒之余決定拿左宗棠的下屬開(kāi)刀，指使親信潘鼎新、劉銘傳等陷害攻擊“恪靖定邊軍”首領(lǐng)王德榜、臺(tái)灣道劉璈罪行十八款，使他們失去兵權(quán)并喪命。左宗棠悲憤交加，一個(gè)月后即在福州病故。
李鴻章左宗棠也和李鴻章、張之洞一樣，是近代第一批開(kāi)眼看世界的中國(guó)人，主張向西方學(xué)習(xí)先進(jìn)的科學(xué)技術(shù)，富國(guó)強(qiáng)兵，為當(dāng)時(shí)的洋務(wù)派領(lǐng)袖之一。就在兩江總督在上海設(shè)立江南制造局，兩湖總督張之洞開(kāi)辦漢陽(yáng)鐵廠(chǎng)的同時(shí)，作為閩浙總督的左宗棠也在福建馬尾創(chuàng)立船政局監(jiān)造輪船，近代中國(guó)第一批實(shí)體工業(yè)的先驅(qū)者，同時(shí)創(chuàng)辦求是堂藝局（亦稱(chēng)船政學(xué)堂），培養(yǎng)造船技術(shù)和海軍人才。時(shí)逢西北事起，旋改任陜甘總督，推薦原江西巡撫沈葆楨任總理船政大臣。一年后，福州船政局（亦稱(chēng)馬尾船政局）正式開(kāi)工，成為中國(guó)第一個(gè)新式造船廠(chǎng)。陜甘任間，繼續(xù)從事洋務(wù)，創(chuàng)辦蘭州制造局（亦稱(chēng)甘肅制造局）、甘肅織呢總局（亦稱(chēng)蘭州機(jī)器織呢局），后者為中國(guó)第一個(gè)機(jī)器紡織廠(chǎng)。左宗棠同時(shí)在蘭州建立“蘭州制造局”（亦稱(chēng)“甘肅制造局”），為西征軍修造槍炮。為了對(duì)付阿古柏軍的洋槍洋炮，并由廣州、浙江調(diào)來(lái)專(zhuān)家和熟練工人，在蘭州造出大量武器，還仿造了德國(guó)的螺絲炮和后膛七響槍?zhuān)脑炝酥袊?guó)的劈山炮和廣東無(wú)殼抬槍。在戰(zhàn)勝阿古柏，收復(fù)新疆戰(zhàn)斗中起了巨大作用。左宗棠還在西安開(kāi)設(shè)書(shū)局，刊刻經(jīng)籍，經(jīng)費(fèi)從他自己的養(yǎng)廉項(xiàng)下?lián)芨叮M(jìn)駐蘭州以后，從書(shū)論中采取有關(guān)吏治的文章，編成一本書(shū)，題為《學(xué)治要言》，頒示所轄各地官員，加強(qiáng)對(duì)官員的管理和廉政教育。
左宗棠的一生在晚清就得到極大的尊重?！肚迨犯濉贩Q(chēng) “宗棠有霸才，而治民則以王道行之。”1837年，兩江總督陶澍回鄉(xiāng)省親，他書(shū)寫(xiě)了一副對(duì)聯(lián)“春殿語(yǔ)從容，廿載家山印心石在；大江流日夜，八州子弟翹首公歸”，陶澍看后，將他視為奇才。并與左宗棠結(jié)為親家，將年僅五歲的唯一兒子陶桄，許給左宗棠為婿，足見(jiàn)他對(duì)左宗棠的器重。1849年，林則徐途經(jīng)長(zhǎng)沙，指名要見(jiàn)左宗棠，將自己在新疆整理的資料和繪制的地圖全部交給左宗棠，并認(rèn)定“東南洋夷，能御之者或有人：西定新疆，舍君莫屬。”年過(guò)花甲來(lái)、日無(wú)多的林則徐對(duì)左宗棠說(shuō)：“吾老矣，空有御俄之志，終無(wú)成就之日。數(shù)年來(lái)留心人才，欲將此重任托付！”多年后，左宗棠就是帶著林則徐繪制的地圖踏上遠(yuǎn)征新疆的漫漫征程。臨別時(shí)，林則徐還寫(xiě)了一副對(duì)聯(lián)相贈(zèng)：“茍利國(guó)家生死以，豈因禍福趨避之。”左宗棠將這對(duì)聯(lián)當(dāng)做自己的座右銘，時(shí)時(shí)激勵(lì)自己。他說(shuō)：每遇艱危困難之日，時(shí)或一萌退意，實(shí)在愧對(duì)知己?；馗＝ê?，林則徐身染重病，知道來(lái)日不多，命次子聰彝代寫(xiě)遺書(shū)，向咸豐皇帝一再推薦左宗棠為“絕世奇才”、“非凡之才”。晚清名臣胡林翼曾極力稱(chēng)贊說(shuō)左氏“橫覽九州，更無(wú)才出其右者”。翰林院侍讀學(xué)士潘祖蔭向咸豐帝的一道奏疏中評(píng)價(jià)左宗棠說(shuō)：“天下不可一日無(wú)湖南，湖南不可一日無(wú)左宗棠。”梁?jiǎn)⒊钦J(rèn)為左宗棠是“五百年以來(lái)的第一偉人”。清朝學(xué)者在著作中曾將曾國(guó)藩和左宗棠這兩位同時(shí)代的湖南名人做一比較：“左文襄佐駱文忠，僅一幕職而得行其志，似愈于曾文正之為相；奉命出征，發(fā)謀出慮，朝廷亦從不牽制，此老一生際遇，文正不如也。”
左宗棠與“左公柳”
左宗棠現(xiàn)存家書(shū)家書(shū)約五十六篇，由于長(zhǎng)兄左宗棫、母親余氏、父親左觀(guān)瀾去世時(shí)左宗棠分別為12歲、16歲和19歲，皆在家讀書(shū)，所以在外的家信主要是在這以后給妻子周詒端，二哥左宗植和長(zhǎng)子左孝威，次子左孝寬的，旁及親屬癸叟侄和三子左孝勛等。給妻子周詒端、二哥左宗植的書(shū)信涉及從在祿江書(shū)院教學(xué)、陶澍、曾國(guó)藩幕中，平定太平軍、閩浙總督任上興辦實(shí)業(yè)，直至鎮(zhèn)壓西北回民起義和收復(fù)新疆和中法之戰(zhàn)整個(gè)人生歷程。其中對(duì)太平軍占領(lǐng)區(qū)的民生凋敝，如何看待興辦實(shí)業(yè)、借外債、平定外患、治理新疆的方略，皆可見(jiàn)這位歷史名臣對(duì)親人告知的真實(shí)想法，已補(bǔ)正史之不足。由于左宗棠長(zhǎng)年在外，公務(wù)繁忙，家書(shū)便是他教育子弟的主要方式，主要內(nèi)容涉及讀書(shū)目的、如何立志，如何做人，如何讀書(shū)，如何自立自強(qiáng)諸多方面。
關(guān)于讀書(shū)的目的。左宗棠強(qiáng)調(diào)耕讀為本，他并不贊成單純?yōu)榱丝泼x書(shū)，認(rèn)為讀書(shū)的目的主要在于明理。他在給長(zhǎng)子孝威的信中說(shuō)：“讀書(shū)最為要緊，所貴讀書(shū)者，為能明白事理，學(xué)作圣賢，不在科名一路也；如果是品端學(xué)優(yōu)之君子即不得科第亦自尊貴，若徒然寫(xiě)一筆時(shí)派字，作幾句工致詩(shī)，摹幾篇時(shí)下八股騙一個(gè)秀才舉人進(jìn)士翰林，究竟是什么人物？”
關(guān)于立志，左宗棠教育幾個(gè)兒子說(shuō)：“讀書(shū)做人，先要立志。想古來(lái)圣賢豪杰，是我者般年紀(jì)時(shí)，是何氣象？是何學(xué)問(wèn)？是何才干？我現(xiàn)在那一件可以比他？想父母命我讀書(shū)，延師訓(xùn)課，是何志愿？是何意思？我那一件可以對(duì)父母？看同時(shí)一輩子，父母背后夸贊者，是何好樣？斥詈者，是何壞樣？好樣要學(xué)，壞樣斷不可學(xué)，心中要想個(gè)明白，立定主意，念念要學(xué)好，事事要學(xué)好，自己壞樣，一概猛省猛改，斷不許少有回護(hù)，斷不可因循茍且，務(wù)期與古時(shí)圣賢豪杰少小時(shí)志氣一般，方可慰父母之心。”
在讀書(shū)的方法上，他講究讀書(shū)要學(xué)會(huì)在理解的基礎(chǔ)上切實(shí)踐行；要做到“三到”：“讀書(shū)要眼到，一筆一畫(huà)莫看錯(cuò)；口到，一字莫含糊；心到，一字莫放過(guò)”。
左宗棠注意教育子女自立自強(qiáng)，不遺財(cái)貨與子女。他對(duì)二子孝寬說(shuō)：“吾積世寒素，近乃稱(chēng)巨室，雖屢申儆，不可沾染世宦積習(xí)，而家用日增，已有不能撙節(jié)之勢(shì)。我廉金不以肥家，有余輒隨手散去，爾輩宜早自為謀。”讓兒子對(duì)自己的未來(lái)早作打算。還說(shuō)：“仕宦而但知積金遺子孫，不過(guò)供不肖之浪蕩。”他希望后代能逆境成才，自立成家：“我功名事業(yè)，兼而有之。豈不能增置田產(chǎn)以為子孫之計(jì)，然子弟欲其成人，總要從寒苦艱難中做起，多蘊(yùn)釀一代，多延久一代也。”
左宗棠特別注意教育兒子做人低調(diào)，莫以家庭地位驕人，莫學(xué)流俗紈绔之氣。他在給長(zhǎng)子孝威的信中說(shuō)：“爾曹學(xué)業(yè)未成，遽忝科目，人以世家子弟相待，規(guī)益之言少入于耳，易長(zhǎng)矜夸之氣，懼流俗紈绔之氣，將自此而開(kāi)也。”要求三子孝勛“爾勿以此妄自矜寵，使人輕爾”“爾兩試幸取前列，然未免占寒士進(jìn)取之路，須自忖：詩(shī)、文、字三者，真比同試之人何如，不可因郡縣刮目，遂自謂本領(lǐng)勝于寒士也。”他要求兒子勤勉節(jié)儉，審言慎行：“爾年輕學(xué)淺無(wú)閱歷，凡事以少開(kāi)口莫高興為主。記之！記之！”
左宗棠的后人比起曾國(guó)藩、李鴻章的后人沒(méi)有什么名臣高官，倒是出過(guò)不少學(xué)者名醫(yī)：長(zhǎng)子左孝威以父蔭為兵部主事，年僅27歲即早逝，次子孝寬一生為醫(yī)，無(wú)什么影響；三子孝勛繼其長(zhǎng)兄承父蔭為兵部主事；只有幼子孝同(1857-1924) 字子異，官至江蘇提法使，甲午戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)，曾任湖南巡撫的吳大澂在遼寧邊關(guān)統(tǒng)帥大軍，左孝同總辦營(yíng)務(wù)，做過(guò)貢獻(xiàn)。左宗棠有五位孫子，唯有左念恒官至杭州太守。但第四代后多專(zhuān)家和名醫(yī)。如左景鑒是著名外科專(zhuān)家，上個(gè)世紀(jì)五十年代初，曾奉命入渝籌建重慶醫(yī)學(xué)院，與黃家駟、裘法祖、吳階平并稱(chēng)為中國(guó)外科的“四把刀”。 “文革”時(shí)，左景鑒被打成牛鬼蛇神，被迫去打掃廁所。有好幾次，他掃著掃著，來(lái)人通知讓他趕快換衣服，北京的首長(zhǎng)要做手術(shù)，“飛機(jī)在那里等著”。另一位曾孫左景伊是中國(guó)工程院院士，北京化工大學(xué)應(yīng)用化學(xué)系教授，腐蝕與防護(hù)學(xué)的開(kāi)創(chuàng)者和奠基人。他所創(chuàng)造的左氏定律，至今是化工防腐處理的一個(gè)重要定律。1983年8月，時(shí)為國(guó)家副主席的王震將左景伊邀至自己家中，對(duì)左宗棠在新疆的貢獻(xiàn)作出高度評(píng)價(jià)，還將個(gè)人珍藏的《左宗棠年譜》送給左景伊。左景鑒的兒子左煥琮是外科專(zhuān)家，1994年，蔣經(jīng)國(guó)之子章孝慈到北京求醫(yī)，為他做手術(shù)的就是左煥琮。左景鑒的大女左煥琛是是影像醫(yī)學(xué)及心血管病專(zhuān)家，復(fù)旦大學(xué)上海醫(yī)學(xué)院教授、博士生導(dǎo)師，曾擔(dān)任過(guò)上海市副市長(zhǎng)、市政協(xié)副主席。左氏后人中，還有一位旅法華裔漢學(xué)家左景權(quán)，在敦煌學(xué)方面頗有成就。
一、致孝威、孝寬
【原文】
孝威、孝寬知之。我于二十八日開(kāi)船，是夜泊三漢磯，廿九日泊湘陰縣城外，三十日即過(guò)湖抵岳州（1）。南風(fēng)甚正，舟行順?biāo)?，可毋念也。我此次北行，非其素志。?）爾等雖小，當(dāng)亦略知一二。世局如何，家事如何，均不必為爾等言之。惟刻難忘者，爾等近年讀書(shū)無(wú)甚進(jìn)境，氣質(zhì)毫未變化；恐日復(fù)一日，將求為尋常子弟不可得，空負(fù)我一片期望之心耳。夜間思及，輒不成眠。（3）今復(fù)為爾等言之。爾等能領(lǐng)受與否，則我不能強(qiáng)之，然固不能已于言也。
讀書(shū)要目到、口到、心到。爾讀書(shū)不看清字畫(huà)偏旁，不辨明句讀，不記清頭尾，是目不到也。喉、舌、唇、牙、齒五音，并不清晰伶俐，朦朧含糊，聽(tīng)不明白，或多幾字，或少幾字，只圖混過(guò)，就是口不到也。經(jīng)傳精義奧旨，（4）初學(xué)固不能通，至于大略粗解，原易明自。稍肯用心體會(huì)，一字求
一字下落，一句求一句道理，一事求一事原委；虛字審其神氣，實(shí)字測(cè)其義理（5），自然漸有所悟。一時(shí)思索不得，即請(qǐng)先生解說(shuō)，一時(shí)尚未融釋?zhuān)磳⑸舷挛幕騽e章別部義理相近者反復(fù)推尋（6），務(wù)期了然于心，了然于口，始可放手?？傄獙⒋诵倪\(yùn)在字里行間，時(shí)復(fù)思繹，乃為心到（7）。今爾等讀書(shū)總是混過(guò)日子，身在案前，耳目不知用到何處。心中胡思亂想，全無(wú)收斂歸著之時(shí)，悠悠忽忽，日復(fù)一日，好似讀書(shū)是答應(yīng)人家功夫，是欺哄人家，掩飾人家耳目的勾當(dāng)（8）。昨日所不知不能者，今日仍是不知不能，去年所不知不能者，今年仍是不知不能。孝威今年十五，孝寬今年十四，轉(zhuǎn)眼就長(zhǎng)大成人矣。從前所知所能者，究竟能比鄉(xiāng)村子弟之佳者否？試自忖之。
讀書(shū)做人，先要立志，想古來(lái)圣賢豪杰是我者般年紀(jì)時(shí)，是何氣象？是何學(xué)問(wèn)？是何才干？我現(xiàn)在那一件可以比他？想父母命我讀書(shū)，延師訓(xùn)課，（9）是何志愿？是何意思？我那一件可以對(duì)得起父母？看同時(shí)一輩人，父母常背后夸贊者，是何好樣？斥詈者（10），是何壞樣？好樣要學(xué)，壞樣斷不可學(xué)。心中要想個(gè)明自，立定主意，念念要學(xué)好，事事要學(xué)好，自己壞樣一概猛省猛改，斷不許少有回護(hù)，不可因循茍且（11）。務(wù)期與古時(shí)圣賢豪杰少小時(shí)志氣一般，方可慰父母之心，免被他人恥笑。志患不立，尤患不堅(jiān)。偶然聽(tīng)一段好話(huà)，聽(tīng)一件好事，亦知歆動(dòng)羨慕（12），當(dāng)時(shí)亦說(shuō)我要與他一樣。不過(guò)幾日幾時(shí)，此念就不知如何銷(xiāo)歇去了。此是爾志不堅(jiān)，還由不能立志之故。如果一心向上，有何事業(yè)不能做成？陶桓公有云：“大禹惜寸陰，吾輩當(dāng)惜分陰。”（13）古人用心之勤如此。韓文公云：“業(yè)精于勤而荒于嬉。”（14）凡事皆然，不僅讀書(shū)，而讀書(shū)更要勤苦。何也？百工技藝，醫(yī)學(xué)、農(nóng)學(xué)均是一件事，道理尚易通曉。至吾儒讀書(shū)，天地民物莫非己任，宇宙古今事理，均須融澈于心，然后施為有本（15）。人生讀書(shū)之日最是難得，爾等有成與否，就在此數(shù)年上見(jiàn)分曉。若仍如從前悠忽過(guò)日，再數(shù)年依然故我，還能冒讀書(shū)名色充讀書(shū)人否？思之，思之!
孝威氣質(zhì)輕?。?6），心思不能沉下。年逾成童而童心未化。視聽(tīng)言動(dòng)，無(wú)非一種輕揚(yáng)浮躁之氣。屢經(jīng)諭責(zé)，（17）毫不知改。孝寬氣質(zhì)昏惰，外蠢內(nèi)傲，（18）又貪嬉戲，毫無(wú)一點(diǎn)好處可取。開(kāi)卷便昏昏欲睡，全不提醒振作。一至偷閑玩耍，便覺(jué)分外精神。年已十四，而詩(shī)文不知何物，字畫(huà)又丑劣不堪。見(jiàn)人好處，不知自愧，真不知將來(lái)作何等人物!我在家時(shí)常訓(xùn)督，未見(jiàn)悛改。（19）我今出門(mén)，想起爾等頑鈍不成材料光景，心中片刻不能放下。爾等如有人心，想爾父此段苦心，亦知自愧自恨，求痛改前非以慰我否？親朋中子弟佳者頗少，我不在家，爾等在塾讀書(shū)，不必應(yīng)酬交接。外受傅訓(xùn)，入奉母儀可也（20）。
讀書(shū)用功，最要專(zhuān)一無(wú)間斷。今年以我北行之故，親朋子侄來(lái)家送我，先生又以送考耽誤功課，聞二月初三、四始能上館。所謂一年之計(jì)在于春者又去月余矣!若夏秋有科考，則忙忙碌碌又過(guò)一年，如何是好？今特諭爾：自二月初一日起，將每日功課，按月各寫(xiě)一小本寄京一次，便我查閱。如先生是日未在館，亦即注明，使我知之。屋前街道，屋后菜園，不準(zhǔn)擅出行走。如奉母命出外，亦須速出速歸。“出必告，反必面。”（21）斷不可任意往來(lái)。同學(xué)之友，如果誠(chéng)實(shí)發(fā)憤，無(wú)妄言妄動(dòng)，固宜引為同類(lèi)。倘或不然，則同齋割席，勿與親昵為要。（22）家中書(shū)籍，勿輕易借人，恐有損失。如必須借看者，每借去，則粘一條于書(shū)架，注明某日某人借去某書(shū)，以便隨時(shí)向取。
【注釋】
?。?）“三漢磯”句：此句是敘北上赴京應(yīng)舉的行程。三漢磯位于長(zhǎng)沙市北湘江之中；湘陰縣城：位于湖南省長(zhǎng)沙市北60公里，南濱洞庭湖。湖：即洞庭湖。左宗棠北上的路線(xiàn)即由湘陰縣城乘船穿過(guò)洞庭湖到達(dá)岳州（經(jīng)岳陽(yáng)市），再由岳州渡長(zhǎng)江北上經(jīng)湖北往北京。
?。?）我此次北行，非其素志：這次赴京參加會(huì)試，不是我本來(lái)的志向。
?。?）夜間思及，輒不成眠：深夜想到你兄弟倆讀書(shū)時(shí)的種種表現(xiàn)，我總是著覺(jué)。輒（zhé）：總是，就。
?。?）經(jīng)傳精義奧旨：懂得儒家典籍精深的意旨。經(jīng)：指儒家《詩(shī)經(jīng)》、《禮記》等經(jīng)典；傳：詮釋儒家經(jīng)典的權(quán)威之作，如杜預(yù)的《春秋左氏傳》、朱熹的《詩(shī)集傳》等。
?。?）虛字審其神氣，實(shí)字測(cè)其義理：對(duì)于“虛字”要審視它在句子中的關(guān)聯(lián)作用，對(duì)于“實(shí)字”這要理解它所包含的意思。虛字：即古漢語(yǔ)中的虛詞，如“與”、“矣”等關(guān)聯(lián)詞、助詞、嘆詞等；實(shí)字，即即古漢語(yǔ)中的實(shí)詞，如“余”、“天”、偉“等代詞、名詞、形容詞等。
?。?）即將上下文或別章別部義理相近者反復(fù)推尋：這里指的是如何閱讀和理解：要聯(lián)系上下文的文意，還有聯(lián)系另一部分與此內(nèi)容相近者來(lái)理解。章：章節(jié)；部：部分。
?。?）時(shí)復(fù)思繹，乃為心到：反復(fù)的思考，這才算是讀書(shū)用心了。思繹（yì ）：思索尋求；繹：抽出，理出。
?。?）勾當(dāng)：活計(jì)、事情。
（9）延師訓(xùn)課：延請(qǐng)老師，開(kāi)課授徒。舊時(shí)教學(xué)皆為私塾，由家族或家庭延請(qǐng)一位老師，給家族或本家子弟授課。
?。?0）斥詈者：被責(zé)罵的人。詈（lì）：罵。
?。?1）因循茍且：敷衍塞責(zé)。出自宋代呂祖謙理學(xué)家《答潘叔度》：“以此等語(yǔ)言自恕，則因循茍且，無(wú)一事可為矣！”
（12）歆動(dòng)羨慕：欣喜動(dòng)心，也想如此。歆（xīn）：欣喜之狀。
?。?3）陶桓公有云：“大禹惜寸陰，吾輩當(dāng)惜分陰”：陶侃說(shuō)：“圣賢大禹說(shuō)要珍惜每一寸光陰，我們這些平凡人更更要珍惜每一分光陰”。寸、分：長(zhǎng)度單位，一寸等于十分。陶桓公：東晉大臣陶侃，陶淵明曾祖父，因戰(zhàn)功任侍中、太尉，都督荊、交等八州軍事。他勤慎吏治，四十年如一日，造船時(shí)竹頭木悄都儲(chǔ)藏備用，常勉人惜分陰，為人所稱(chēng)道。卒，謚曰“桓”，世稱(chēng)“陶桓公”。
（14）韓文公云：“業(yè)精于勤而荒于嬉”：韓愈說(shuō)：“勤奮才能使學(xué)業(yè)精深，而貪圖嬉鬧則會(huì)荒廢學(xué)業(yè)。韓愈：（76年－824）祖籍郡望昌黎郡，自稱(chēng)昌黎先生，世稱(chēng)韓昌黎；晚年任吏部侍郎，又稱(chēng)韓吏部。唐代文學(xué)家，與柳宗元共同倡導(dǎo) “中唐古文運(yùn)動(dòng)”，散文、詩(shī)均為一代文宗。卒謚“文”，世稱(chēng)韓文公。
?。?5）然后施為有本：這樣寫(xiě)出的文章說(shuō)出的話(huà)才算是有所根據(jù)。
?。?6）孝威氣質(zhì)輕?。盒⑼?，左宗棠長(zhǎng)子，1846-1873，字子重，舉人，以父蔭為主事，左宗棠平定新疆叛亂時(shí)去軍中省親。隨父親入住軍帳，受寒致疾，回家后一病不起，先卒，年僅27歲。因“孝行”受旌表。輯有《慈云閣詩(shī)鈔》同治十二年（1873）刻本。氣質(zhì)輕?。菏桥u(píng)其不夠厚重沉穩(wěn)。當(dāng)時(shí)孝威15歲。
（17）屢經(jīng)諭責(zé)：對(duì)他屢次訓(xùn)諭斥責(zé)。
?。?8）孝寬氣質(zhì)昏惰，外蠢內(nèi)傲：左孝寬（1847—？）左宗棠次子，比孝威小一歲。從左宗棠在光緒六年（1880）給其家信《給寬、勛、同諸子（諭宜以耕讀為本）》來(lái)看，至少1880尚健在，終生是個(gè)郎中。左宗棠斥責(zé)他氣質(zhì)上昏庸懶惰，秉性愚蠢對(duì)外又傲氣十足。此時(shí)孝寬14歲。
（19）未見(jiàn)悛改：沒(méi)有看到改悔的跡象。悛（quān）：悔改。
?。?0）外受傅訓(xùn)，入奉母儀可也：左宗棠要求兩個(gè)孩子不要在外結(jié)朋結(jié)友。在私塾接受師傅的教育，回家按照制度問(wèn)候母安就可以了。
?。?1）“出必告，反必面”： 外出離家時(shí)，須告訴父母要到哪里去，回家后還要當(dāng)面稟報(bào)父母自己回來(lái)了。這是清朝康熙年間教育家李毓秀《弟子規(guī)》中的話(huà)：“出必告，反必面。居有常 業(yè)無(wú)變”。“反”同“返”。
?。?2）倘或不然，則同齋割席，勿與親昵為要：如果不是這樣，就要同他劃清界限，千萬(wàn)不要再往來(lái)親近。同齋割席：三國(guó)時(shí)管寧割席的典故：管寧和華歆是一對(duì)好友，經(jīng)常坐在同一個(gè)席子（坐墊）上讀書(shū)。由此兩人一起在園中鋤菜，看到地上有片金子，管寧依舊揮鋤，視之如同瓦石一樣，華歆卻揀起來(lái)看了一下才扔掉。又有一次有人乘華車(chē)經(jīng)過(guò)門(mén)前，管寧讀書(shū)如故，華歆卻丟下書(shū)，出去觀(guān)望。管寧于是把席子割開(kāi)，和華歆分席而坐，并對(duì)華歆說(shuō)：“你已經(jīng)不是我的朋友了。”
【簡(jiǎn)評(píng)】
此為咸豐十年（1860）秋，左宗棠在赴京參加會(huì)試途中，寫(xiě)給長(zhǎng)子孝威和次子孝寬的一封家信，時(shí)年四十九歲。兩個(gè)孩子一個(gè)十五歲，一個(gè)十四歲。
咸豐四年3月，左宗棠再應(yīng)湖南巡撫駱秉章之邀，再入湖南巡撫幕府。此時(shí)太平軍馳騁湘北，長(zhǎng)沙四面楚歌，全省烽煙四起，局勢(shì)危急。左宗棠輔佐駱秉章“內(nèi)清四境”、“外援五省”。駱秉章也用人不疑，言聽(tīng)計(jì)從，“所行文書(shū)畫(huà)諾，概不檢校。”湖南政局終得轉(zhuǎn)危為安。翰林院侍讀學(xué)士潘祖蔭在給咸豐帝的奏折中所稱(chēng)“天下不可一日無(wú)湖南，湖南不可一日無(wú)左宗棠”之語(yǔ)，正由此而來(lái)。咸豐六年，左宗棠因接濟(jì)曾國(guó)藩部軍餉以?shī)Z取被太平軍所占武昌之功，被任命為兵部郎中，賞帶花翎。咸豐八年，駱秉章奏保左宗棠，說(shuō)他運(yùn)籌有功。詔賞加四品卿銜。從咸豐四年直到咸豐十年，六年之間，左宗棠一直專(zhuān)心于湖南軍事。但左宗棠由于長(zhǎng)期大權(quán)在握，在指揮軍事的同時(shí)，革除弊政，開(kāi)源節(jié)流，穩(wěn)定貨幣，籌措軍購(gòu)，因而招致多人忌恨。咸豐十年推薦劉蓉取代他做幕僚，請(qǐng)求發(fā)給公文，赴京參加會(huì)試。但就像在這封信中所說(shuō)的“我此次北行，非其素志”。他在道光十八年（1838）第三次應(yīng)試落第后就曾對(duì)妻子說(shuō)“從此款段出都，不復(fù)再踏軟紅，與群兒爭(zhēng)道旁苦李矣！”并從北京買(mǎi)了許多農(nóng)書(shū)，打算“與夫人閉門(mén)伏讀，雖長(zhǎng)為鄉(xiāng)人以沒(méi)世，亦足樂(lè)矣“（《戊戌與周夫人書(shū)·告又落榜擬長(zhǎng)為農(nóng)》）所以這次在赴京應(yīng)試路上，更多想到的則是子女教育問(wèn)題。
是年長(zhǎng)子孝威十五歲、次子孝寬十四歲。愛(ài)子心切的左宗棠在這封信中從立志、修養(yǎng)、讀書(shū)方法、持之以恒四個(gè)方面連訓(xùn)帶罵去教育孝威、孝寬這兩位長(zhǎng)、次子。至于這四個(gè)方面內(nèi)容，信中講的十分清楚，前面關(guān)于家信的概述亦已涉及，不再贅述，這里只想強(qiáng)調(diào)兩點(diǎn)：
一是如何立志？左宗棠認(rèn)為一個(gè)人要想事業(yè)有成，必須先立志。但僅立志還不夠，更重要的是要堅(jiān)持，所謂“志患不立，尤患不堅(jiān)”。偶然聽(tīng)一段好話(huà)，聽(tīng)一件好事，亦知歆動(dòng)羨慕，不過(guò)幾日幾時(shí)，此念就不知如何銷(xiāo)歇去了。此是爾志不堅(jiān)，還由不能立志之故。如果一心向上，有何事業(yè)不能做成”。這段話(huà)值得我們尤其是心性活絡(luò)的年輕人深思。左宗棠在另一封專(zhuān)門(mén)給長(zhǎng)子孝威的信中還說(shuō)立志必須心口如一，要從內(nèi)心明白立此志向的道理和緣由，不能人云亦云：“小時(shí)志趣要遠(yuǎn)大，高談闊論固自不妨。但須時(shí)時(shí)返躬自問(wèn)：我口邊是如此說(shuō)話(huà)，我胸中究有者般道理否？”尤其艱苦樸素、體察民情，不要養(yǎng)成官宦后代的嬌縱習(xí)氣：“養(yǎng)口體不如養(yǎng)心志，況數(shù)千里外張?bào)凼茏?，亦憶及黃沙遠(yuǎn)塞、長(zhǎng)征未歸之苦況否？貧寒家兒忽染腦滿(mǎn)腸肥習(xí)氣，令人笑罵，惹我惱恨”。
二是反面教訓(xùn)，教育子女應(yīng)該向曾國(guó)藩、張之洞家信中那樣循循善誘，正面引導(dǎo)，曉以大義，不能像左宗棠這樣以訓(xùn)斥辱罵為主，而且全是批評(píng)，讓子女看不到希望和發(fā)展方向。左宗棠有四子四女，皆無(wú)多大作為：長(zhǎng)子左孝威以父蔭為兵部主事，年僅27歲即早逝，沒(méi)有什么作為。次子孝寬，左宗棠在信中責(zé)罵他“氣質(zhì)昏惰，外蠢內(nèi)傲，又貪嬉戲，毫無(wú)一點(diǎn)好處可取。開(kāi)卷便昏昏欲睡，全不提醒振作。一至偷閑玩耍，便覺(jué)分外精神。年已十四，而詩(shī)文不知何物，字畫(huà)又丑劣不堪”。結(jié)果斥罵并未見(jiàn)成效，孝寬一生為醫(yī)，無(wú)什么影響，后人倒是出了不少名醫(yī)；三子孝勛繼其長(zhǎng)兄承父蔭為兵部主事；只有幼子孝同(1857-1924) 字子異，官至江蘇提法使，甲午戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)，曾任湖南巡撫的吳大澂在遼寧邊關(guān)統(tǒng)帥大軍，左孝同總辦營(yíng)務(wù)，做過(guò)貢獻(xiàn)。相比之下，左氏后人不及李鴻章后人，更不及曾國(guó)藩后人。我想這可能與左宗棠的教育方式有關(guān)。
左宗棠雖為社稷之臣，但性格偏狹、固執(zhí)，缺少海涵地負(fù)的容人雅量，又被稱(chēng)為“左騾子”。左宗棠為湖南巡撫駱秉章主持幕務(wù)時(shí)，有次總兵樊燮前來(lái)府署拜見(jiàn)巡撫，垂手單腿跪向駱秉章請(qǐng)安，而對(duì)左宗棠只是拱拱手，左宗棠怒曰：“武官見(jiàn)我，無(wú)論大小，皆要請(qǐng)安，汝何不然？”樊燮不服：“朝廷體制，未定武官見(jiàn)師爺請(qǐng)安之例，武官雖輕，我也朝廷二三品官也。”左宗棠勃然大怒，連踢帶罵：“忘八蛋，滾出去!”樊燮氣極，上告朝廷說(shuō)左宗棠是“劣幕”。朝廷諭旨稱(chēng)如若事情確實(shí)，可“就地正法”。后胡林翼、曾國(guó)藩等人力保，咸豐皇帝非但沒(méi)有治罪，反而升他為四品京堂，并下旨將樊燮革職，勒令回鄉(xiāng)。樊燮含恨回到家鄉(xiāng)湖北恩施縣，蓋一幢“讀書(shū)樓”，樓成設(shè)宴告父老曰：“左宗棠一舉人耳，既辱我身，又奪我官，且波及先人，視武人如犬馬。我宅已定，敬延名師，教予二子，雪我恥辱，不中舉人、進(jìn)士、點(diǎn)翰林，無(wú)以見(jiàn)先人于地下。”于是聘師教子，閉門(mén)讀書(shū)，還把“忘八蛋，滾出去”六個(gè)字寫(xiě)在木牌上，號(hào)為“洗辱牌”，放在祖宗牌位之下，要兩個(gè)兒子定時(shí)參拜，并說(shuō)：“一舉人如此，武官尚可為哉！若不科第，非吾子也！”他還要兩個(gè)兒子平時(shí)穿女服，并規(guī)定：“考秀才進(jìn)學(xué)，脫女外服，中舉人，脫內(nèi)女服，方與左宗棠功名相等。中進(jìn)士、點(diǎn)翰林，則焚吾所樹(shù)之洗辱牌，告先人以無(wú)罪。”兒子很爭(zhēng)氣，他的小兒子樊增祥后來(lái)果然中了進(jìn)士，進(jìn)翰林院為庶吉士，大兒子樊增山學(xué)問(wèn)也很好，可惜英年早逝。只不過(guò)這時(shí)候可惡的左師爺官做得越來(lái)越大了。
左宗棠到了晚年更是喜歡罵人，敵人也罵、友人也罵，甚至恩人也罵。如曾國(guó)藩可以算是左宗棠的大恩人。咸豐六年，左宗棠因接濟(jì)曾國(guó)藩部軍餉以?shī)Z取被太平軍所占武昌之功，由曾國(guó)藩上奏朝廷，被任命為兵部郎中，賞帶花翎，首次踏上仕途。后來(lái)左宗棠進(jìn)疆平叛，曾國(guó)藩將湘軍統(tǒng)領(lǐng)劉松山的部隊(duì)全部交給左宗棠指揮，讓左宗棠大為感動(dòng)。但左宗棠照罵不誤：罵曾國(guó)藩是理學(xué)的偽道士，罵得沒(méi)完沒(méi)了，罵出了習(xí)慣，也罵成了癥候，而且還不時(shí)捎帶上李鴻章、沈葆楨。當(dāng)時(shí)就有個(gè)下級(jí)記載他幾次拜訪(fǎng)左宗棠，欲匯報(bào)工作，而左宗棠只管罵曾國(guó)藩，讓他簡(jiǎn)直插不上嘴：“吾初謁左相，甫寒暄數(shù)語(yǔ)，引及西陲之事，左相即自述西陲功績(jī)，剌剌不能休，令人無(wú)可插話(huà)。旋罵曾文正公，語(yǔ)尚未暢，差弁侍者見(jiàn)日已旰，即舉茶杯置左相手中，并唱送客二字，吾乃不得不出。翌日，左相具柬招飲，方謂可乘間言地方公事矣。乃甫入座，即罵曾文正公，迄終席，言尚如泉涌也。既撤席，吾又不得不出。越數(shù)日，稟辭，左相始則罵曾文正公，繼則述西陲之事，終乃兼罵合肥李相及沈文肅公。然其意若謂本不如己遠(yuǎn)甚，初無(wú)待其力攻也。侍者復(fù)唱送客，吾于起立時(shí)，方欲陳地方事數(shù)語(yǔ)，左相復(fù)引及西陲之事，吾乃疾趨而出云。”罵李鴻章喪權(quán)辱國(guó)：“對(duì)中國(guó)而言，十個(gè)法國(guó)將軍，也比不上一個(gè)李鴻章壞事”； “李鴻章誤盡蒼生，將落個(gè)千古罵名”。李鴻章可沒(méi)有曾國(guó)藩那付容人之量，結(jié)果讓左宗棠翻了船，其部下“恪靖定邊軍”首領(lǐng)王德榜、臺(tái)灣道劉璈被誣告失去兵權(quán)并喪命，左宗棠也于一個(gè)月后在激憤中病故。
從這封家信來(lái)看，左宗棠不僅是到了晚年才喜歡罵人，壯年即使如此，對(duì)子女更是如此。對(duì)外罵人，落得個(gè)“左騾子”的諢號(hào)，甚至為此送了命；對(duì)子女一味斥罵，看來(lái)也好不到那里去，至少對(duì)子女的為人與前途是如此。
二、庚辰與孝寬同諸子（諭宜以耕讀為本）
【原文】
吾積世寒素，近乃稱(chēng)巨室(1)。雖屢申儆(2)，不可沾染世宦積習(xí)，而家用日增，已有不能撙節(jié)之勢(shì)(3)。我廉金不以肥家，有余輒隨手散去，爾輩宜早自為謀。大約廉余擬作五分，以一為爵田，余作四分均給爾輩，已與勛、同言之，每分不得過(guò)五千兩也。爵田以授宗子襲爵者(4)，凡公用均于此取之。
吾平生志在務(wù)本，耕讀而外別無(wú)所尚。三試禮部，(5)既無(wú)意仕進(jìn)，時(shí)值危亂，乃以戎幕起家。(6)厥后以不求聞達(dá)之人(7)，上動(dòng)天鑒，建節(jié)賜封，忝竊非分(8)。嗣復(fù)以乙科入閣(9)，在家世為未有之殊榮，在國(guó)家為特見(jiàn)之曠典，(10)此豈天下擬議所能到？此生夢(mèng)想所能期？子孫能學(xué)吾之耕讀為業(yè)，務(wù)本為懷(11)，吾心慰矣。若必謂功名事業(yè)、高官顯爵無(wú)忝乃祖(12)，此豈可期必之事，亦豈數(shù)見(jiàn)之事哉？ (13)或且以科名為門(mén)戶(hù)計(jì)，為利祿計(jì)，則并耕讀務(wù)本之素志而忘之，是謂不肖矣! (14)
【注釋】
(1)吾積世寒素，近乃稱(chēng)巨室：我家?guī)状际秦毢思?，直到近?lái)才成為大戶(hù)人家。巨室：指名望高勢(shì)力大的世家大族。寫(xiě)此信時(shí)的光緒六年（1880），左宗棠已是軍機(jī)大臣兼在總理衙門(mén)行走，管理兵部事務(wù)，二等侯。當(dāng)年秋，又授兩江總督兼充辦理南洋通商事務(wù)大臣?？梢运阕髅邉?shì)大的世家大族。
(2)雖屢申儆申儆：雖然屢次訓(xùn)誡你們。申儆（jǐng）：訓(xùn)戒。語(yǔ)出《左傳·宣公十二年》：“在軍，無(wú)日不討軍實(shí)而申儆之。”
(3)已有不能撙節(jié)之勢(shì)：已經(jīng)出現(xiàn)不可遏止的勢(shì)頭。撙（zǔn）節(jié)：抑制、節(jié)制。語(yǔ)出《禮記·曲禮上》：“是以君子恭敬、撙節(jié)、退讓以明禮”孫希旦集解云：“有所抑而不敢肆謂之‘撙’，有所制而不敢過(guò)謂之‘節(jié)’”。
(4)爵田以授宗子襲爵者：其中爵田歸承襲爵位的宗子所有。爵田：古代朝庭封其爵位時(shí)還賞賜田地，稱(chēng)為“爵田”。左宗棠為二等侯爵。宗子：指宗法制度中身承大宗的嫡長(zhǎng)子。分家時(shí)，宗子除了占有家庭財(cái)產(chǎn)的主要部分外，還繼承老家長(zhǎng)的爵位。左宗棠的宗子為嫡長(zhǎng)子左孝威。
(5)三試禮部：三次參加禮部會(huì)試。左宗棠三次以舉人身份赴京參加禮部考試，皆落第。其實(shí)道光十五年（1835）第二次會(huì)試被取為“謄錄”（即抄寫(xiě)文書(shū)）。左宗棠心高氣傲，不甘屈就而歸。
(6)乃以戎幕起家：指咸豐二年（1852），太平天國(guó)大軍圍攻長(zhǎng)沙，左宗棠應(yīng)湖南巡撫張亮基之聘出山，解長(zhǎng)沙之圍。咸豐四年3月，太平軍再入湖南，左宗棠又應(yīng)湖南巡撫駱秉章之邀入幕，使湖南政局終得轉(zhuǎn)危為安。左宗棠亦被曾國(guó)藩保舉，被任命為兵部郎中，并賞戴花翎。
(7)厥后以不求聞達(dá)之人：其后我這個(gè)不求出名顯赫之人。“不求聞達(dá)”見(jiàn)諸葛亮出師表：“茍全性命于亂世，不求聞達(dá)于之后”。按：左宗棠為人很自負(fù)，常自比諸葛亮，在收復(fù)新疆后更是如此，信札的落款往往自署“老亮”。左的藩司林壽圖喜歡跟左宗棠開(kāi)玩笑，當(dāng)左宗棠自吹如何料敵如神，明見(jiàn)于萬(wàn)里之外時(shí)，林便笑道：“此‘諸葛、之所以為‘亮’也。”左聽(tīng)了居然大為高興。在這封給兒子的信中也有不自覺(jué)流露。
(8)上動(dòng)天鑒，建節(jié)賜封，忝竊非分：居然驚動(dòng)了皇上，讓我作為陜甘總督，有賞賜太子太保銜，封二等侯。建節(jié)：秉持旌節(jié)。唐時(shí)，節(jié)度使或經(jīng)略使受任，皆賜旌節(jié)。后亦以指大將出鎮(zhèn)。左宗棠為陜甘總督，封疆大吏，類(lèi)似唐代節(jié)度使。又出征新疆，所以自稱(chēng)“建節(jié)”。忝竊（tiǎn qiè）：謙詞，是說(shuō)自己獲得了不應(yīng)有的高位和名聲。語(yǔ)出東晉羊祜《讓開(kāi)府表》：“且臣忝竊雖久，未若今日兼文武之極寵，等宰輔之高位也”。
(9)嗣復(fù)以乙科入閣：后來(lái)又以舉人的身份進(jìn)入內(nèi)閣。古代科舉考試分為甲、乙科。甲科是把全國(guó)的舉人集中到京城里舉行“會(huì)試”。“會(huì)試”中試者在宮殿舉行“殿會(huì)”，此次中榜者稱(chēng)為進(jìn)士。進(jìn)士又分三等：第一等的稱(chēng)為“一甲”，稱(chēng)“進(jìn)士及第”； 一甲僅限三名，第一名叫狀元，第二名叫榜眼，第三名叫探花。二甲若干名，稱(chēng)“進(jìn)士出身”；三甲亦若干名稱(chēng)“同進(jìn)士出身”。乙科是指集中全省秀才在省城舉行的“鄉(xiāng)試”(即省試 ) ，中試者稱(chēng)為舉人。內(nèi)閣：明清時(shí)代的中央中樞機(jī)構(gòu)，明代由大學(xué)士組成，清代由軍機(jī)大臣組成。光緒七年，清廷召左宗棠入值軍機(jī)，在總理各國(guó)事務(wù)衙門(mén)行走，管理兵部事務(wù)。所以左宗棠稱(chēng)“入閣”。
(10)曠典，沒(méi)有過(guò)的典章制度，指以舉人入內(nèi)閣。
(11)務(wù)本為懷：只從事耕讀。“耕”是國(guó)家之本，“讀”是做人之本。
(12)無(wú)忝乃祖：不羞愧、玷污祖先。忝（tiǎn）：羞愧、玷污。
(13)此豈可期必之事，亦豈數(shù)見(jiàn)之事哉？ ：這種“功名事業(yè)、高官顯爵”之事怎么能一定實(shí)現(xiàn)，又怎么能經(jīng)常發(fā)生呢？
(14)不肖：本義是不像。后來(lái)多用于品行不好，沒(méi)有出息的子孫，如“不肖子孫”。
【簡(jiǎn)評(píng)】
這封家信寫(xiě)于光緒六年庚辰（1800），此時(shí)長(zhǎng)子孝威已經(jīng)去世，是寫(xiě)給孝寬、孝勛、孝同三個(gè)兒子的。此時(shí)左宗棠部將劉錦棠攻陷英吉沙爾、和田，收復(fù)天山南路，分裂勢(shì)力頭目阿古柏在絕望中服毒自殺，歷時(shí)15年新疆戰(zhàn)亂至此平定。左宗棠亦因收復(fù)新疆的戰(zhàn)功被封為二等侯。此時(shí)俄羅斯正準(zhǔn)備反撲，一方面向西增兵伊犁，向東則遣軍艦至中國(guó)海面，聲言決裂。面對(duì)沙俄的挑釁，左宗棠毫不畏懼，擬訂了一個(gè)三路出擊，收復(fù)伊犁的計(jì)劃，并冒著炎熱“輿櫬發(fā)肅州”，積極部署軍事。就在這戎馬倥傯之際，寫(xiě)了這封家信，教育諸子要以“耕讀為業(yè)，務(wù)本為懷”，不要一味貪圖功名富貴，“以科名為門(mén)戶(hù)計(jì)，為利祿計(jì)”。 更不可“不可沾染世宦積習(xí)”。
為了教育諸子，他以自己家世和本人經(jīng)歷作為“活教材”，以證明自己出身寒微，并非是世家巨室：祖父左人錦是一位國(guó)子監(jiān)生，由朝廷供給衣食而已。父親左觀(guān)瀾更是一位縣學(xué)廩，貧居教書(shū)二十余年的私塾教師。自己是16歲母親病故，19歲父親病故，在長(zhǎng)沙城南書(shū)院讀書(shū)時(shí)因家境貧寒，是由書(shū)院供給伙食。21歲婚后仍貧窮無(wú)法自立，只好入贅岳家。左宗棠因?yàn)椴荒茏允称淞Χ械叫邜u，便向岳母借得西頭屋居住，單獨(dú)開(kāi)火做飯。并告訴諸子自己“平生志在務(wù)本，耕讀而外別無(wú)所尚”三次應(yīng)試落選后便無(wú)意仕進(jìn)，只是因?yàn)?ldquo;時(shí)值危亂，乃以戎幕起家”。因此他希望自己的孩子能繼承自己的志向，看淡功名富貴，“學(xué)吾之耕讀為業(yè)，務(wù)本為懷”；勤儉節(jié)約，對(duì)“家用日增，已有不能撙節(jié)之勢(shì)家中”大手大腳花錢(qián)很是不滿(mǎn)。這種家庭傳統(tǒng)教育，左宗棠在家信中經(jīng)常進(jìn)行，不止對(duì)諸子，對(duì)親屬也是一樣。如《致癸叟侄》：“吾家世寒素，科名不過(guò)鄉(xiāng)舉，生產(chǎn)不及一頃，故子弟多樸拙之風(fēng)，少華靡佻達(dá)之習(xí)，世澤之賴(lài)以稍存者此也。近頗聯(lián)姻官族，數(shù)年以后，所往來(lái)者恐多貴游氣習(xí)。子弟腳跟不定，往往欣厭失所，外誘乘之矣。唯能真讀書(shū)則趨向正、識(shí)力定，可無(wú)憂(yōu)耳，蓋慎諸!”
為了遏止這種豪門(mén)公子大手大腳花錢(qián)的惡習(xí)，左宗棠不僅是批評(píng)教育，而且從源頭上加以限制：將自己的積蓄分作五分，“以一為爵田，余作四分”。其中孝寬、孝勛、孝同每人只有一份，約五千兩銀子。遏制源頭，使其明白收入有限，無(wú)法再大手大腳。這對(duì)今日的官二代、富二代，不知是否有借鑒參考作用？
在這封家信中，同樣也表現(xiàn)出左宗棠的強(qiáng)勢(shì)與剛愎，如書(shū)信最后，左宗棠申飭道：“或且以科名為門(mén)戶(hù)計(jì)，為利祿計(jì)”，忘記了耕讀務(wù)本這個(gè)向來(lái)志向，那就是“不肖子孫”。如此嚴(yán)飭之下，不知是否們起到震懾作用？
三、丙子字諭孝同（節(jié)錄）
哈密炎熱異常（1），旬日已來(lái)，左脅左腿風(fēng)團(tuán)復(fù)發(fā)（2），不癢而痛，周令診視，謂肝火甚旺，服涼劑不愈，繼以大黃數(shù)劑，仍不泄動(dòng)，比加服元明粉，乃略下兩遍，所患乃覺(jué)輕減（3）?，F(xiàn)停元明粉亦止服過(guò)一錢(qián)，尚服大黃一二帖，即停止不服，當(dāng)可復(fù)元耳。
宗概從未出過(guò)遠(yuǎn)門(mén)，不知行路之難，可傳我意，請(qǐng)其秋涼速歸。昭熙上年在肅一病幾殆，容易調(diào)治痊愈，始得生還。（4）此次復(fù)又來(lái)肅，意欲何為？若云學(xué)習(xí)公事，試自問(wèn)可學(xué)何事？大營(yíng)又有何事可學(xué)？我年七十矣，從未得子侄之力，亦并不以此望諸子侄。乃子侄必欲累我，一累不已，且至于再，何耶？可以此信給昭熙看，令其速歸，勿許久留為要。宗概家貧遠(yuǎn)出，可給盤(pán)川銀五十兩。昭熙此來(lái)，準(zhǔn)酌幫路費(fèi)十六兩。（5）
七月以后天氣漸涼，爾可奉生母挈眷回蘭（6），細(xì)心讀書(shū)，專(zhuān)意務(wù)正，免貽我憂(yōu)（7）?？挚偵偬?，是臨摹欠工夫，亦由心胸中少書(shū)味耳。（8）及時(shí)力學(xué)，尚不為遲。來(lái)秉（9）內(nèi)有“庶覺(jué)陰侵，稍可避暑”兩語(yǔ)，“陰侵”兩字殊不妥，“侵”或是浸字之誤耶？
語(yǔ)云：“秀才不中舉，歸家作小題。”（10）蓋謂多做大題則思致庸鈍，詞意膚泛，搖筆滿(mǎn)紙，盡是陳言，何有一語(yǔ)道著？宜其不能動(dòng)人心目也。要作幾篇好八股殊不容易（11）。多讀書(shū)則義理不隔，肯用心則題蘊(yùn)畢宣，而又于“法”、“脈”兩字細(xì)細(xì)推尋（12），多求其合，乃可望有長(zhǎng)進(jìn)。若下筆構(gòu)思盡歸端寬一路，將終身無(wú)悟人處矣。茲選定《四書(shū)》、詩(shī)題廿一道付爾，每月六課，自限一日完卷，（13）寄閱。
（所附作文題）
父在觀(guān)其志 就有道 先行其言 是亦為政 而恥惡衣惡食者 再斯可矣 今女畫(huà) 吾亦為之如不可求 曰怨乎曰求仁而得仁 得見(jiàn)有恒者 人而不仁疾之已甚 孔子曰才難 如有所立卓爾 言之得無(wú)切乎 曰然則師愈與 子欲善 忠告而善道之 必世而后仁 如知為君之難也 如其善而莫之違也 抑亦可以為次矣 佳句法如何 青眼高歌望吾子 水中鹽味得詩(shī)禪 重與細(xì)論文 同學(xué)少年多不賤 鞭心入芥舟 青燈有味似兒時(shí) 搔首問(wèn)青天 渭北春天樹(shù) 明月前身 百川學(xué)海 卻望并州是故鄉(xiāng) 一寄塞垣深 庖丁解?！ 『螘r(shí)一尊酒 江上同舟詩(shī)滿(mǎn)篋 綠滿(mǎn)窗前草不除 自謂是羲皇上人 白云卻在題詩(shī)處 王尊叱馭得忠字 明月入戶(hù)尋幽人
【注釋】
?。?）哈密炎熱異常：位于中國(guó)新疆維吾爾自治區(qū)東部，天山東段南麓歷史悠久，為絲綢之路上重鎮(zhèn)。干燥少雨，晴天多，光照豐富，年、日溫差大，降水分布不均；春季多風(fēng)、冷暖多變，夏季酷熱。
?。?）左脅左腿風(fēng)團(tuán)復(fù)發(fā)：左邊肋骨下面和左腿上的風(fēng)疹又復(fù)發(fā)了。風(fēng)團(tuán)：風(fēng)疹，學(xué)名蕁麻疹。是由于皮膚、黏膜小血管擴(kuò)張及滲透性增加而出現(xiàn)的一種限局性水腫反應(yīng)，瘙癢劇烈。
?。?）“服涼劑不愈，繼以大黃數(shù)劑”等句：敘述用中藥治療蕁麻疹的過(guò)程及效應(yīng)：開(kāi)始時(shí)服用一些清涼劑，沒(méi)有效果。接著服用數(shù)劑“大黃”，仍不能撼動(dòng)它。又添加“元明粉”，服了兩劑后，覺(jué)得患處的癥狀減輕了。大黃：別名“將軍”、“黃良”、“火參”、“膚如”、“蜀大黃”，中藥材，有清熱敗毒之功效；元明粉：又叫芒硝，為含硫酸鈉的天然礦物經(jīng)精制而成的結(jié)晶體，可以潤(rùn)燥軟堅(jiān)，清熱消腫。
?。?）宗概：左宗棠的堂弟，后面提到的“昭熙”則是左宗棠堂侄子。
?。?）準(zhǔn)酌幫路費(fèi)十六兩：準(zhǔn)許酌情給他十六兩銀子作為盤(pán)纏。準(zhǔn)：準(zhǔn)許。
?。?）爾可奉生母挈眷回蘭：道光十二年（1832）二十一歲左宗棠鄉(xiāng)試結(jié)束后，與湘潭名媛周詒端結(jié)為夫婦，入贅周家。周夫人身體虛弱，子息不繁，在周夫人的堅(jiān)持下，左宗棠納周夫人的貼身丫環(huán)張氏為妾，即左孝同的生母。眷：指左孝同妻子，此時(shí)已懷孕臨產(chǎn)。蘭：蘭州。左宗棠此時(shí)的身份仍是陜甘總督，駐蹕蘭州。
?。?）免貽我憂(yōu)：免得我擔(dān)憂(yōu)。貽（yí）：遺留，留下。
（8）亦由心胸中少書(shū)味耳：也是由于胸中缺少知識(shí)的積累。
?。?）來(lái)秉：來(lái)信。兒子給父親來(lái)信，稱(chēng)為秉告。
?。?0）語(yǔ)云：“秀才不中舉，歸家作小題：俗活說(shuō)：秀才如果沒(méi)有考中舉人，應(yīng)該回去選取一些具體的小題目。好好練習(xí)作文。小題：即一些范圍不大、論事具體的作文題。
（11）八股：即“八股文”，也稱(chēng)“時(shí)文”、“制藝”、“制義”、“八比文”、“四書(shū)文”。 明清科舉考試制度所規(guī)定的文體。每篇由破題、承題、起講、入手、起股、中股、后股、束股八部分組成。后四部分是正式議論，中股是全篇重心，在這四段中，都有兩股排比對(duì)偶的文字，合共八股文。
?。?2）“法”、“脈”兩字細(xì)細(xì)推尋：要從文章的法度和脈絡(luò)兩個(gè)方面細(xì)細(xì)地研究。法：法度，指文章體制和作法；脈：脈絡(luò)，指文章的結(jié)構(gòu)和表達(dá)方式。
?。?3）“茲選定《四書(shū)》”，指左宗棠為幼子孝同選定的日課：從《四書(shū)》中選一些具體的論述（小題）讓孝同作文，再選一些詩(shī)題讓孝同寫(xiě)詩(shī)。分為六篇功課，每篇要在一天內(nèi)完成。然后寄到新疆左宗棠審閱?！端臅?shū)》：儒家經(jīng)典，指《論語(yǔ)》、《孟子》、《大學(xué)》和《中庸》。
【簡(jiǎn)評(píng)】
光緒元年（1875）清廷命陜甘總督左宗棠為欽差大臣，督辦新疆軍務(wù)，擁有籌兵、籌餉和指揮全權(quán)，去出擊占據(jù)新疆的沙俄軍人阿古柏。第二年，時(shí)年六十五歲的左宗棠“老懷益壯，壯士長(zhǎng)歌”從甘肅酒泉分四路出星星峽，向哈密進(jìn)發(fā)。出發(fā)時(shí)帶著棺材，表示要與沙俄決一死戰(zhàn)。同時(shí)，左宗棠又調(diào)川軍徐占彪部出關(guān)，以固后路。其后清軍陸續(xù)攻占黃田、古牧地、烏魯本齊、瑪納斯南城，結(jié)束了北疆之役。左宗棠遂屯軍哈密，準(zhǔn)備收復(fù)南疆。這封給小兒子孝同的家信即寫(xiě)于剛定北疆、準(zhǔn)備平定南疆的光緒二年五月。
左宗棠有四個(gè)兒子，左孝同是其幼子。這四個(gè)兒子其中三位或?yàn)槠矫?，或承父蔭，唯有這個(gè)小兒子靠自己努力成就了一番事業(yè)。左孝同(1857-1924) 字子異，官至江蘇提法使，甲午戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)，曾任遼寧邊關(guān)統(tǒng)帥吳大澂手下效力，總辦營(yíng)務(wù)。其子左念恒官至杭州太守，也是左宗棠孫輩唯一進(jìn)入仕途的，從左宗棠在另一封給在家主持家務(wù)的二兒孝寬（此時(shí)長(zhǎng)子孝威已死）家信《戊寅與孝寬（諭買(mǎi)田事）》中對(duì)左孝同的評(píng)價(jià)來(lái)看，他也是諸子中最讓左宗棠滿(mǎn)意的。左宗棠在信中說(shuō)：“三兒謹(jǐn)厚有余，四兒心地明白”，“近時(shí)習(xí)氣不佳，子弟肯讀書(shū)務(wù)正，留意科名者，即是門(mén)戶(hù)之托。四兒似是英敏一流，將來(lái)可冀成人”。左宗棠在此信中，亦未見(jiàn)在給孝威、孝寬等人信中常見(jiàn)的訓(xùn)斥和責(zé)罵，而是悉心指教、具體周到。只是希望他“細(xì)心讀書(shū)，專(zhuān)意務(wù)正，免貽我憂(yōu)”可見(jiàn)也是唯一寄予希望的孩子。再聯(lián)系到剛收復(fù)北疆，又忙于部署收復(fù)南疆的大戰(zhàn)在即，更可見(jiàn)這位軍事統(tǒng)帥念茲在茲的教子拳拳之心。
在信中，左宗棠從自己的讀書(shū)和作文的體會(huì)出發(fā)，指出在讀書(shū)方面要多讀書(shū)、肯用心：“多讀書(shū)則義理不隔，肯用心則題蘊(yùn)畢宣”，而且要從文章體制和作法以及文章的結(jié)構(gòu)和表達(dá)方式細(xì)細(xì)推尋。作文方面不要貪大、不要去高談闊論，而要具體細(xì)密，多做“小題”。我想這對(duì)今日讀書(shū)作文也有裨益。從另一封《戊寅與孝寬（諭買(mǎi)田事）》家信來(lái)看，孝同接受指導(dǎo)后，于光緒四年（即戊寅年，1878）在鄉(xiāng)試中名列前茅。而且為人又能發(fā)憤自強(qiáng)，拒絕左宗棠為他捐個(gè)貢生直接參加禮部會(huì)試，而要通過(guò)自己努力，從他后來(lái)的表現(xiàn)看，也的確做到了。
信的開(kāi)頭說(shuō)到患訓(xùn)蕁麻疹的痛苦之狀，亦可見(jiàn)其精忠為國(guó)精神，亦可補(bǔ)正史之不足。至于不讓親屬宗概、昭熙來(lái)新疆大營(yíng)，“令其速歸，勿許久留為要”亦可作為不將公權(quán)力私用的范例。能考慮到“宗概家貧遠(yuǎn)出，可給盤(pán)川銀五十兩。昭熙此來(lái)，準(zhǔn)酌幫路費(fèi)十六兩”，拿出己財(cái)資助補(bǔ)貼，也算是有理有節(jié)。
四、 辛未與孝威（諭己對(duì)曾國(guó)藩之真心）
【原文】
曾侯之喪（1），吾甚悲之。不但時(shí)局可慮，且交游情誼，亦難恝然也（2）。已致賻四百金，并挽之云（3）：“知人之明，謀國(guó)之忠，自愧不如元輔；同心若金，攻錯(cuò)若石，相期毋負(fù)平生”（4）蓋紀(jì)實(shí)也。見(jiàn)何小宋疏，于侯心事，頗道得著。（5）君臣朋友之間，居心宜直，用情宜厚（6）。從前彼此爭(zhēng)論，每拜疏后，即錄稿咨送（7），可謂鉏去陵谷，絕無(wú)城府（8）。至茲感傷不暇，乃負(fù)氣耶？（9）“謀國(guó)之忠”兩語(yǔ)，久見(jiàn)奏章，非始?xì)Ы褡u(yù)。（10）兒當(dāng)知吾心也。喪過(guò)湘干時(shí)，爾宜赴吊，以敬父執(zhí)；（11）牲醴肴饒，自不可少；（12）更能作誄衷之，申吾不盡之意，尤是道理。（13）吾與侯有爭(zhēng)者國(guó)勢(shì)兵略，非爭(zhēng)權(quán)竟勢(shì)比。（14）同時(shí)纖儒，妄生揣疑之詞，何直一哂耶?。?5）
【注釋】
?。?）曾侯之喪：曾侯，曾國(guó)藩。同治年間封為一等毅勇侯。曾國(guó)藩死于同治十一年（1872）3月12日。
?。?）恝（jiá）然：無(wú)動(dòng)于衷，淡然的樣子。
（3）已致賻四百金，并挽之云：已經(jīng)送去治喪禮金白銀400兩，并寫(xiě)了一幅挽聯(lián)。挽聯(lián)上說(shuō)。賻（fù）：拿錢(qián)財(cái)幫助別人辦理喪事，稱(chēng)為賻金、賻儀或賻贈(zèng)。
?。?）元輔：國(guó)之重臣。語(yǔ)出班固《涿邪山祝文》：“晄晄將軍， 大漢元輔”。 同心若金：兩人同心協(xié)力，友誼像黃金一樣堅(jiān)固；攻錯(cuò)若石：像互相扔石頭那樣不留情面地指出對(duì)方錯(cuò)誤；相期毋負(fù)平生：相互期許做這樣的真朋友，才不辜負(fù)我倆平生的交情。
?。?）見(jiàn)何小宋疏，于侯心事，頗道得著：看到何小宋的奏章，其中對(duì)曾國(guó)藩的內(nèi)心把握，還是很清楚準(zhǔn)確的。何璟(？-1888) 字伯玉，號(hào)小宋。香山(今中山)人清末大臣。道光二十七年（1847）進(jìn)士，選庶吉士，道光三十年授散館授編修。后轉(zhuǎn)任監(jiān)察御史、給事中等。咸豐十一年（1861）年出任安徽廬鳳道。咸豐十二年入曾國(guó)藩湘軍任總辦營(yíng)務(wù)處。后歷任安徽按察使兼署布政使，湖北、山西布政使。福建、山西、江蘇巡撫。寫(xiě)褒揚(yáng)曾國(guó)藩奏章時(shí)在兩廣總督兼署辦理通商事務(wù)大臣任上。
?。?）居心宜直，用情宜厚：內(nèi)心應(yīng)該正直，感情應(yīng)該深厚。 疏：奏章。
?。?）從前彼此爭(zhēng)論，每拜疏后，即錄稿咨送：從前兩人關(guān)于國(guó)事的爭(zhēng)論，每向朝廷上奏之時(shí)，總是現(xiàn)將奏章送給他看，（表示并不相蒙相欺）。拜疏：古時(shí)大臣寫(xiě)好奏章上奏朝廷前，先放在香案上焚香上拜，以示尊重朝廷。叫做拜疏。
?。?）可謂鉏去陵谷，絕無(wú)城府：可算是胸懷坦蕩，無(wú)所隱藏。鉏去陵谷：鏟平高球，填平山谷。比喻胸懷坦蕩，平坦如砥。鉏（chú）：鋤頭，這里做動(dòng)詞，鏟平。城府：城市和官署，喻指難以揣度的心機(jī)。
?。?）至茲感傷不暇，乃負(fù)氣耶？到了這個(gè)地步（指曾國(guó)藩已去世），感傷都來(lái)不及，還會(huì)爭(zhēng)長(zhǎng)短、生閑氣嗎？至茲：到了這個(gè)地步。
（10）“謀國(guó)之忠”兩語(yǔ)，久見(jiàn)奏章，非始?xì)Ы褡u(yù)：指上面挽聯(lián)中兩句話(huà)，早就寫(xiě)在我以前的奏章中，并不是曾侯在世時(shí)我就詆毀他，死后就稱(chēng)贊他。
?。?1）喪過(guò)湘干時(shí)，爾宜赴吊，以敬父執(zhí)：當(dāng)載著他靈柩的船只經(jīng)過(guò)湘江岸邊時(shí)，你應(yīng)該去拜祭，對(duì)你父親的朋友表達(dá)尊敬。湘干：湘江邊。江邊稱(chēng)江干。杜甫《賓至》：“漫勞車(chē)馬駐江干”。曾國(guó)藩在兩江總督任上去世，長(zhǎng)子曾紀(jì)澤等將靈柩從南京由長(zhǎng)江上溯，渡洞庭入湘江，運(yùn)抵家鄉(xiāng)長(zhǎng)沙城西南15公里處望城縣平塘鎮(zhèn)安葬。 爾：代詞，你。 父執(zhí)：父親的朋友。
（12）牲醴肴饒，自不可少：祭品一定要豐富，一件也不可缺少。牲醴 （shēng lǐ）：指祭祀用的犧牲（豬羊之類(lèi)畜生）和甜酒；肴：祭祀用的菜肴、果品。
?。?3）更能作誄衷之，申吾不盡之意，尤是道理：還要作一篇祭文來(lái)表達(dá)敬佩感傷之情，將我在挽聯(lián)中未能充分表達(dá)的深意表達(dá)出來(lái)，尤其是其中需要辯白的道理。誄（lěi）：誄文，古文的一種文體，專(zhuān)門(mén)用來(lái)吊唁死者。
（14）吾與侯有爭(zhēng)者國(guó)勢(shì)兵略，非爭(zhēng)權(quán)竟勢(shì)比：我和曾國(guó)藩平日發(fā)生的爭(zhēng)執(zhí)皆是關(guān)于如何治國(guó)和用兵的公事，并非是為了個(gè)人的爭(zhēng)權(quán)奪勢(shì)（這也就是左宗棠要兒子在誄文中強(qiáng)調(diào)的“尤是道理”）
?。?5）同時(shí)纖儒，妄生揣疑之詞，何直一哂耶：我們這個(gè)時(shí)代的小儒們，對(duì)我和曾侯之間的爭(zhēng)執(zhí)妄加猜測(cè)，生出許多不實(shí)之詞，簡(jiǎn)直不值得一笑。纖儒：纖小的儒生，貶義詞。哂（shěn）：譏笑。
【簡(jiǎn)評(píng)】
同治十二年三月十二，曾國(guó)藩在兩江總督任上去世。長(zhǎng)期與曾國(guó)藩相左的左宗棠聞?dòng)嵑髮?xiě)了一幅著名的挽聯(lián)“知人之明，謀國(guó)之忠，自愧不如元輔；同心若金，攻錯(cuò)若石，相期毋負(fù)平生”表白心跡，奉上喪銀四百兩。又寫(xiě)下這封給長(zhǎng)子孝威的家信，進(jìn)一步剖白與曾國(guó)藩之間矛盾的性質(zhì)、原因以及自己的處事原則。因自己正在新疆用兵，分身乏術(shù)，要長(zhǎng)子代替自己臨江拜祭，并寫(xiě)一篇誄文來(lái)解釋和辯白兩人爭(zhēng)執(zhí)的原因，并表達(dá)自己的尊崇之意。
曾左失和，晚清政壇人人皆知。按說(shuō)兩人為湖南小同鄉(xiāng)，一出湘鄉(xiāng)，一出湘陰，出身相似，年齡相近，僅相差一歲。更主要的兩人皆是湘軍主要將領(lǐng)，共同平定太平天國(guó)，共同剿捻，同為中興名臣。又皆主張學(xué)習(xí)西方、富國(guó)強(qiáng)兵，皆為洋務(wù)運(yùn)動(dòng)領(lǐng)袖人物。應(yīng)當(dāng)像左宗棠在挽聯(lián)中所云“同心若金”的。但實(shí)際上卻勢(shì)若水火。究其原因，固然很多：有性格上的不同，也有才氣上的互不服輸，家族利益上的沖突。左宗棠性格外向而剛健，“喜自負(fù)，每與友人書(shū)，自署老亮，以武侯自比，且曰今亮或勝古亮。剛厲介之操，自號(hào)曰‘忠介先生’”（《左文囊公事略》）所以與曾國(guó)藩相處，處處爭(zhēng)鋒，絕不相讓?zhuān)涸鴩?guó)藩在一封賞賜郎中的帖子中有“右仰”二字。這本是書(shū)札中常用的客套話(huà)，因古人以“右”為上。但當(dāng)時(shí)身為曾國(guó)藩幕僚的左宗棠看后很不高興，認(rèn)為曾國(guó)藩是在暗示他要屈服：“他寫(xiě)了‘右仰’，難道要我‘左俯’不成？”。于是“嫌隙由是而生，其后竟如水火”。據(jù)說(shuō)曾國(guó)藩曾出一上聯(lián)指責(zé)作為幕僚的左宗棠老是與他唱反調(diào)，其中嵌入左宗棠的姓和字：“季子何言高，與我意見(jiàn)大相左？”左宗棠字季高，故聯(lián)語(yǔ)中嵌其字以開(kāi)涮。左宗棠也毫不示弱，立即回敬一聯(lián)：“藩臣堪誤國(guó)，問(wèn)他經(jīng)濟(jì)又何曾？”聯(lián)中亦嵌了曾國(guó)藩的名字，而且“上升到政治高度”甚至到了曾國(guó)藩去世，謚號(hào)“文正”，他也惱火“他都謚了‘文正’，我們將來(lái)不要謚‘武邪’么”。 曾左失和，也夾有家族利益上的沖突：曾國(guó)藩起家舉辦團(tuán)練時(shí)，因經(jīng)費(fèi)不足，厲行捐輸，“令故總督陶澍家倡輸萬(wàn)金，以率先鄉(xiāng)人”（《湘軍志》）。陶澍是左宗棠伯樂(lè)，左宗棠將陶澍唯一的五歲遺孤陶桄教育成人，并將長(zhǎng)女嫁給陶桄，因此不滿(mǎn)曾國(guó)藩此舉，極力從中作梗。曾左結(jié)怨即由此而始。
相反，曾國(guó)藩性格內(nèi)向而富于韌性，其格言是“好漢打脫牙，和血吞”。為人寬宏大度，不念舊惡，兩人在數(shù)十年的交往中，曾國(guó)藩數(shù)次舉薦左宗棠，乃至保護(hù)這位罕見(jiàn)之才涉險(xiǎn)度難。左宗棠在湖南為巡撫駱秉章主持幕務(wù)時(shí)曾發(fā)生“總兵樊燮京控案”（見(jiàn)前《致孝威、孝寬》簡(jiǎn)評(píng)）當(dāng)時(shí)湖廣總督官文投井下石，趁機(jī)陷害左宗棠。朝廷降諭：“如左宗棠有不法情事，可即就地正法”。郭嵩燾、潘祖蔭出面奏保。朝廷“特旨詢(xún)?cè)珖?guó)藩”，曾國(guó)藩亦不念前嫌，奏稱(chēng)左宗棠“剛明耐苦，曉暢兵機(jī)。當(dāng)此需才孔亟之時(shí)，惟求明降諭旨，俾得安心任事”，反對(duì)治罪左宗棠。結(jié)果咸豐皇帝非但沒(méi)有治罪，反而升他為四品京堂，并下旨將樊燮革職，勒令回鄉(xiāng)。一場(chǎng)政治風(fēng)波于是化險(xiǎn)為夷。咸豐六年，左宗棠接濟(jì)曾國(guó)藩部軍餉助其以?shī)Z取被太平軍所占武昌，曾國(guó)藩上奏朝廷保舉左宗棠，結(jié)果左被任命為兵部郎中，并賞戴花翎，正式走上仕途。后左宗棠率軍攻陷太平軍占領(lǐng)的杭州，曾國(guó)藩又奏保他為浙江巡撫。結(jié)果倔強(qiáng)的左宗棠不但不承情，反而罵曾國(guó)藩虛偽，是理學(xué)的偽道士，而且罵得沒(méi)完沒(méi)了，罵出了習(xí)慣，也罵成了癥候，還不時(shí)捎帶上李鴻章、沈葆楨。他在西北有個(gè)下級(jí)曾記載他幾次拜訪(fǎng)左宗棠，欲匯報(bào)工作，而左宗棠只管罵曾國(guó)藩，讓他簡(jiǎn)直插不上嘴：“吾初謁左相，甫寒暄數(shù)語(yǔ)，引及西陲之事，左相即自述西陲功績(jī)，剌剌不能休，令人無(wú)可插話(huà)。旋罵曾文正公，語(yǔ)尚未暢，差弁侍者見(jiàn)日已旰，即舉茶杯置左相手中，并唱送客二字，吾乃不得不出。翌日，左相具柬招飲，方謂可乘間言地方公事矣。乃甫入座，即罵曾文正公，迄終席，言尚如泉涌也。既撤席，吾又不得不出。越數(shù)日，稟辭，左相始則罵曾文正公，繼則述西陲之事，終乃兼罵合肥李相及沈文肅公。然其意若謂本不如己遠(yuǎn)甚，初無(wú)待其力攻也。侍者復(fù)唱送客，吾于起立時(shí)，方欲陳地方事數(shù)語(yǔ)，左相復(fù)引及西陲之事，吾乃疾趨而出云。”
但正如左宗棠在這封家信中所說(shuō)的：“吾與侯有爭(zhēng)者國(guó)勢(shì)兵略，非爭(zhēng)權(quán)竟勢(shì)比”“攻錯(cuò)若石，相期毋負(fù)平生”。兩人的爭(zhēng)執(zhí)多源于治國(guó)、用兵舉措上的分歧，或是對(duì)人生價(jià)值的不同認(rèn)知：咸豐七年（1857）二月，曾國(guó)藩正率湘軍與太平軍在江西鏖戰(zhàn)父親病故。作為理學(xué)名家，曾國(guó)藩聞?dòng)嚭?，沒(méi)有等朝廷準(zhǔn)旨便回籍奔喪。朝議頗不以為然，加之“左恪靖（宗棠）在駱文忠幕中，肆口詆毀，一時(shí)翕然和之”（《水窗春囈》）。曾左關(guān)系更趨緊張。左宗棠在被曾保舉任浙江巡撫后不久，認(rèn)為曾國(guó)藩“才略太欠”、“恐終非勘亂之人”，難以平定太平天國(guó)運(yùn)動(dòng)，決心獨(dú)樹(shù)一幟，“盡平生之心，轟烈做一場(chǎng)”（《家書(shū)》），再度與曾鬧不和。江西巡撫沈葆楨因糧餉同曾國(guó)藩爭(zhēng)執(zhí)，左與之聯(lián)成一氣，結(jié)成左沈集團(tuán)。朝廷則有意扶植左沈勢(shì)力，提升左為閩浙總督，利用左曾矛盾以削弱曾。于是，曾左矛盾在咸豐六年被任命為兵部郎中，一度平靜之后驟然再起。更為火上加油的是：同治三年（1864），太平天國(guó)天王洪秀全病故，幼主洪福繼位。7月13日，曾國(guó)藩弟弟曾國(guó)荃率先攻陷天京，曾國(guó)藩上報(bào)洪秀全已死，幼天王洪福也死。朝廷大為高興，賞曾國(guó)藩加太子太保、一等侯爵。曾國(guó)荃賞太子少保、一等伯爵。但左宗棠卻來(lái)敗興，上疏說(shuō)幼天王沒(méi)死，逃跑了（實(shí)際上是逃跑后被捕殺），曾國(guó)藩是謊報(bào)軍情，結(jié)果曾國(guó)藩被皇帝下旨嚴(yán)責(zé)。曾國(guó)藩疑左宗棠“張皇其辭而怒，特疏詆之”，而左亦“具疏辯，洋洋數(shù)千言，辭氣激昂，亦頗詆公（曾）。”未幾，幼天王被俘，而曾左之怨卒不解，“遂彼此絕音問(wèn)”。曾國(guó)藩憤憤不平地對(duì)人說(shuō)：“我生平以誠(chéng)自信，而彼乃罪我為欺，故此心不免耿耿”（《庸聞筆記》）。此后，曾對(duì)左多有攻擊之辭，而左則以牙還牙，“每接見(jiàn)部下諸將，必罵文正”（《左文囊公晚年斗意氣》）。曾左關(guān)系，至此惡化。
由于在海防、陸防的李鴻章與左宗棠之爭(zhēng)中，曾國(guó)藩支持左宗棠，又將湘軍精銳劉松山部交給左宗棠支持其平定新疆。西征問(wèn)題上共同的立場(chǎng)，使曾左達(dá)成某種諒解，交惡數(shù)年，雙方關(guān)系又開(kāi)始緩和。1870年天津教案發(fā)生，在如何處理教案問(wèn)題上，曾、左又產(chǎn)生了分歧?？偫硌瞄T(mén)征詢(xún)左宗棠的意見(jiàn)，左認(rèn)為教案事出有因，不應(yīng)懲辦無(wú)辜百姓及府縣官吏，“致失人和”。曾國(guó)藩?jiǎng)t視此類(lèi)言論為“局外無(wú)識(shí)之浮議”，害怕外國(guó)人借口挑起兵端，堅(jiān)持既定的委曲求全的辦案方針，致使對(duì)外賠款數(shù)十萬(wàn)兩白銀，津民十六人枉死刀下。事后左宗棠譴責(zé)曾國(guó)藩道：“曾侯相平日于夷情又少講求，何能不為所撼……，彼張皇夷情，挾以為重，與嚴(yán)索抵償，重賠恤費(fèi)者，獨(dú)何心欲？”（《書(shū)牘》卷11）左宗棠的譴責(zé)和輿論的壓力，使曾國(guó)藩意識(shí)到自己的處置“多不愜輿情”，深感“內(nèi)疚神明，外慚清議”。作為亡羊補(bǔ)牢之舉，曾提出：“吾輩任疆圻者，唯當(dāng)練兵訓(xùn)士，儲(chǔ)備人才，修造輪船，設(shè)立炮臺(tái)，隱圖自強(qiáng)之策，庶有補(bǔ)于萬(wàn)一耳”（《未刊信稿》）。曾國(guó)藩既有了自責(zé)之意，曾左也就沒(méi)有因津案一事再度交惡。
由此看來(lái)，兩人的分歧爭(zhēng)執(zhí)，主要多是源于治國(guó)、用兵舉措上的分歧，或是對(duì)人生價(jià)值的不同認(rèn)知。正如這封家信中所言：“吾與侯有爭(zhēng)者國(guó)勢(shì)兵略，非爭(zhēng)權(quán)竟勢(shì)比”兩人之間“攻錯(cuò)若石”，還是為了“相期毋負(fù)平生”。就像恩格斯對(duì)馬克思的評(píng)價(jià)那樣：“他有過(guò)許多敵人，但未必有一個(gè)私敵”。這種情況，曾、左之間也并非首開(kāi)先河。宋仁宗時(shí)，韓琦和富弼皆是“慶歷新政”的中堅(jiān)，但兩人負(fù)氣相背而行，絕無(wú)交往，甚至韓琦去世，富弼也沒(méi)去吊唁，比左宗棠更為偏激。
其實(shí)，曾左二人在治國(guó)理政尤其是在平定內(nèi)亂外患上，還是互相支援、互相禮重的：咸豐六年，曾國(guó)藩率部攻打被太平軍占領(lǐng)的武昌，左宗棠不計(jì)曾要陶澍家“倡輸萬(wàn)金”的前嫌，接濟(jì)軍餉助攻武昌。武昌攻下后，曾國(guó)藩向朝廷保舉，左被任命為兵部郎中，從此走上仕途。曾國(guó)藩在奏章中稱(chēng)贊左宗棠能 “因地利以審敵情，蓄機(jī)勢(shì)以作士氣，實(shí)屬深明將略，度越時(shí)賢”（《奏稿》卷10）。為了使左不致推讓?zhuān)鴮?xiě)信給左云：“弟之調(diào)度，遠(yuǎn)不如兄，無(wú)所庸其謙也”（《書(shū)札》卷14）。左宗棠想親自率兵，曾國(guó)藩允其募兵五千援皖，左因此獨(dú)立成軍。后左宗棠率軍攻陷太平軍占領(lǐng)的杭州，曾國(guó)藩又奏保他為浙江巡撫。左宗棠在任上與太平軍李世賢大軍鏖戰(zhàn)，先后攻陷金華、紹興、衢州等地，同治二年（1863）因功升閩浙總督。同治三年3月攻陷杭州，控制浙江全境。論功，封一等恪靖伯。這與曾國(guó)藩慧眼識(shí)人和心無(wú)私偏不無(wú)關(guān)系。曾國(guó)藩甚至發(fā)出這樣的感嘆：“論兵戰(zhàn)，吾不如左宗棠；為國(guó)盡忠，亦以季高為冠。國(guó)幸有左宗棠也！”尤其是在左宗棠與李鴻章海防、陸防的之爭(zhēng)中，曾國(guó)藩從國(guó)家安全出發(fā)，不去支持世家之好（李鴻章父親李文安與曾國(guó)藩是同榜進(jìn)士）和李是他的學(xué)生，轉(zhuǎn)而支持左宗棠收復(fù)新疆。在此之前，左頗有后顧之憂(yōu)，對(duì)人說(shuō)：“我既與曾不協(xié)，今彼總督兩江，恐其扼我餉源，敗我功也”（《南亭筆記》）。然而，曾國(guó)藩心系國(guó)家，不念舊惡，不僅竭力協(xié)濟(jì)糧餉，而且將湘軍統(tǒng)領(lǐng)劉松山的部隊(duì)全部交給左宗棠指揮，讓左宗棠大為感動(dòng)。光緒三年（1877）劉松山侄劉錦棠率軍一舉攻克達(dá)坂城，并直下托克遜；劉錦棠部將羅長(zhǎng)枯又與徐占彪、孫金彪兩軍三面會(huì)攻收復(fù)吐魯番，阿古柏在絕望中服毒而死。光緒四年，劉錦棠部攻陷英吉沙爾、和田，收復(fù)天山南路。歷時(shí)15年的新疆之亂，至此悉定?？梢?jiàn)，曾國(guó)藩的部將在平定新疆之亂中起了很大作用。但曾國(guó)藩又將功勞歸于左宗棠，高度評(píng)價(jià)左宗棠捍衛(wèi)祖國(guó)領(lǐng)土完整的愛(ài)國(guó)主義精神，稱(chēng)之為“天下第一”（《庸聞筆記》）。左宗棠并非石人，豈能無(wú)動(dòng)于衷？乃于上奏言西征之事時(shí)說(shuō)：“臣與曾國(guó)藩議論時(shí)有不合，至于拔識(shí)劉松山于凡眾中，信任最專(zhuān)，其謀國(guó)之忠，知人之明，非臣所及”（《奏稿》）所以，左宗棠在挽聯(lián)中稱(chēng)頌曾國(guó)藩為“知人之明，謀國(guó)之忠，自愧不如元輔”。他在這封家信中所說(shuō)的“‘謀國(guó)之忠’兩語(yǔ)，久見(jiàn)奏章，非始?xì)Ы褡u(yù)”也是實(shí)在之言。曾國(guó)藩去世后，左宗棠表示自己的最后一點(diǎn)敬意，聯(lián)除致四百金作為喪禮外，還親寫(xiě)挽聯(lián)云：曰：“謀國(guó)之忠，知人之明，自愧不如元輔；同心若金，攻錯(cuò)若石，相期無(wú)負(fù)平生”。上聯(lián)承認(rèn)自己在知人善任和毫無(wú)私心為國(guó)謀劃方面皆不如曾；下聯(lián)是表白兩人雖互相爭(zhēng)執(zhí)不休，但皆胸懷坦蕩，而且同心為國(guó)。要知道，心高氣傲的左宗棠能在曾國(guó)藩死后作如此反省，是相當(dāng)不易的，因?yàn)樵诖酥埃€堅(jiān)持兩人絕交的責(zé)任主要在曾國(guó)藩：“言所以絕交之故，其過(guò)在文正者七八，而自認(rèn)其二三。”而且這副挽聯(lián)的落款自署“晚生”，這更加不易。當(dāng)年曾國(guó)藩統(tǒng)領(lǐng)湘軍之時(shí)，左宗棠只是個(gè)幕僚，身份懸殊，但左宗棠都不肯稱(chēng)“晚生”而是自署“愚弟”，并且還聲明“依例應(yīng)‘晚’，惟念我生只后公一年，似未為‘晚’，請(qǐng)仍從‘弟’呼為是”。
至于左宗棠為何要在這封給兒子孝威的信專(zhuān)門(mén)表白與曾國(guó)藩之間的關(guān)系，并囑孝威在“喪過(guò)湘干時(shí)，爾宜赴吊，以敬父執(zhí)；牲醴肴饒，自不可少”，我想可能有兩個(gè)原因：一是向了解自己的兒子傾吐對(duì)曾侯逝去的悲傷，以及表白曾左失和的原因和性質(zhì)，“爭(zhēng)者國(guó)勢(shì)兵略，非爭(zhēng)權(quán)竟勢(shì)”。一生心高氣傲的左宗棠不愿將此真心向那些“妄生揣疑之詞”的“纖儒”們表白，因?yàn)樵谧笞谔目磥?lái)，這些人不值得一言：“何直一哂耶”，而“兒當(dāng)知吾心也”，所以向自己的長(zhǎng)子傾訴；二是此際正在收復(fù)新疆的關(guān)鍵時(shí)刻，無(wú)法親自去祭奠曾侯，只能讓長(zhǎng)子在“喪過(guò)湘干時(shí)”去拜祭，“以敬父執(zhí)”，而且祭品要豐盛。出于同樣的原因，讓長(zhǎng)子代替自己寫(xiě)一篇祭文來(lái)表達(dá)敬佩感傷之情，并將自己在挽聯(lián)中未能充分表達(dá)的深意表達(dá)出來(lái)，尤其是其中需要辯白的道理。這即是這封家信專(zhuān)門(mén)詳談曾左之間的關(guān)系的原因所在。
五、乙卯與周夫人（告用人避親之意）
近仿杭州例，榷商賈貨厘。準(zhǔn)貨值率百分取二（1）。參劉晏委用士流之意（2），招致廉樸士紳、佐官董理（3）。一除衙門(mén)積習(xí)，已奉旨準(zhǔn)行也（4）。
唯吾現(xiàn)居撫幕（5），一切皆系乎為布置（6），卻自誓不用鄉(xiāng)里族戚私人（7）。任其缺望，（8）罵我我亦受之。所望夫人將吾此意婉告鄉(xiāng)人，勿妄干求以為發(fā)財(cái)之路（9），須知此路不通也。
【注釋】
（1）近仿杭州例，榷商賈貨厘。準(zhǔn)貨值率百分取二：近來(lái)仿照杭州的做法，向商人征收厘金稅，按貨物價(jià)值的百分之二征收。榷（què）：本指鹽鐵煙酒等國(guó)家專(zhuān)賣(mài)制度，這里泛指商業(yè)稅。厘：即厘金稅，按貨物的價(jià)值定下抽稅的比例。左宗棠定的比例是百分之二。
?。?）參劉晏委用士流之意：參酌劉晏委任士大夫來(lái)管理稅務(wù)的辦法。劉晏（718—780），曹州南華（今山東東明）人，字士安，唐代著名的理財(cái)專(zhuān)家。玄宗天寶年間辦理稅務(wù)，因政績(jī)顯著，官至侍御史。唐肅宗時(shí)，先任度支郎中，兼侍御史，領(lǐng)江淮租庸事。德宗建中元年（780），為奸相楊炎誣陷被害，家中所抄財(cái)物唯書(shū)兩車(chē)，米麥數(shù)石而已。劉晏一生經(jīng)歷了唐玄宗、肅宗、代宗、德宗四朝，長(zhǎng)期擔(dān)任財(cái)務(wù)要職，管理財(cái)政達(dá)幾十年，效率高，成績(jī)大，被譽(yù)為“廣軍國(guó)之用，未嘗有搜求苛斂于民”的著名理財(cái)家。
（3）招致廉樸士紳、佐官董理：吸收一些廉潔樸實(shí)的讀書(shū)人、紳士和輔佐官員來(lái)進(jìn)行征稅管理。佐官：即所謂的左貳，是輔助主官的副官。明清時(shí)，凡知府、知州、知縣的輔佐官，如通判、同知、州同、縣丞、主簿等，統(tǒng)稱(chēng)佐貳。其品級(jí)比主官略低，但并非純粹屬員性質(zhì)。其下尚有司獄、巡檢、吏目等屬員。兩類(lèi)人員也可合稱(chēng)為佐雜。
?。?）已奉旨準(zhǔn)行也：這個(gè)辦法已獲得朝廷批準(zhǔn)。
?。?）唯吾現(xiàn)居撫幕：指自己在湖南巡撫駱秉勛處擔(dān)任幕僚。
?。?）一切皆系乎為布置：指深受駱秉勛倚重，一切都全憑他調(diào)度安排。
?。?）卻自誓不用鄉(xiāng)里族戚私人：指自己雖然權(quán)重，卻對(duì)自己要求很?chē)?yán)格，絕不用自己的親戚鄉(xiāng)鄰來(lái)辦理事務(wù)。
?。?）任其缺望：任憑這些親戚鄉(xiāng)鄰大失所望。
（9）勿妄干求以為發(fā)財(cái)之路：切勿企圖到我這里來(lái)尋求發(fā)財(cái)之路。
【簡(jiǎn)評(píng)】
咸豐二年（1852），太平天國(guó)大軍圍攻長(zhǎng)沙，隱居讀書(shū)的左宗棠應(yīng)湖南巡撫張亮基之聘出任幕僚，左宗棠“晝夜調(diào)軍食，治文書(shū)”、“區(qū)畫(huà)守具”，全盤(pán)策劃，使得太平軍圍攻3月而不下，只得無(wú)奈撤圍。咸豐四年3月，太平軍再次馳騁湘北，長(zhǎng)沙四面楚歌，危急之中，左宗棠在新任湖南巡撫駱秉章一再邀請(qǐng)下，再入湖南巡撫幕府指揮退敵。此時(shí)左宗棠焦思竭慮，日夜策劃，輔佐駱秉章“內(nèi)清四境”、“外援五省”，革除弊政，開(kāi)源節(jié)流，穩(wěn)定貨幣，籌措軍購(gòu)。其中一項(xiàng)就是制定百分之二的厘金稅，為籌措軍購(gòu)軍餉提供了財(cái)源保證。不但為使湖南政局終得轉(zhuǎn)危為安，而且還接濟(jì)曾國(guó)藩部軍餉，助其奪取被太平軍所占武昌。左宗棠在湖南這兩番以幕僚身份主持退敵和政務(wù)，也為他帶來(lái)巨大的聲譽(yù)和為今后從政鋪平了道路。翰林院侍讀學(xué)士潘祖蔭在給咸豐帝的奏折中所稱(chēng)“天下不可一日無(wú)湖南，湖南不可一日無(wú)左宗棠”之語(yǔ)即由此而來(lái)。曾國(guó)藩在攻下武昌后曾寫(xiě)信給左宗棠，信中說(shuō)：“弟之調(diào)度，遠(yuǎn)不如兄，無(wú)所庸其謙也”。并上奏朝廷保舉左宗棠，在奏章中稱(chēng)贊左宗棠能 “因地利以審敵情，蓄機(jī)勢(shì)以作士氣，實(shí)屬深明將略，度越時(shí)賢”（《奏稿》卷10）。結(jié)果左被任命為兵部郎中，并賞戴花翎，正式走上仕途。
左宗棠之所以能以幕僚身份在湖南兩次主持軍政事務(wù)，時(shí)間長(zhǎng)達(dá)七年（從咸豐二年到咸豐四年，其中咸豐三年隨張亮基在湖北），并贏得巨大聲譽(yù)。除了具有杰出的指揮才能和用兵謀略外，與下面兩個(gè)因素不無(wú)關(guān)系：一是主帥的充分信任。駱秉章用人不疑，言聽(tīng)計(jì)從，“所行文書(shū)畫(huà)諾，概不檢校。”二是對(duì)自己的嚴(yán)格要求：一心謀國(guó)，像他在這封信中提到的唐代理財(cái)名臣劉晏一樣廉潔奉公，不沾私利，不結(jié)私黨，甚至一概不用自誓不用“鄉(xiāng)里族戚私人”“任其缺望”，哪怕受他們責(zé)罵也不改初衷。并在信中要自己的妻子“婉告鄉(xiāng)人”，通過(guò)“干求以為發(fā)財(cái)之路”，“此路不通”！左宗棠不僅在身為幕僚是如此，即使貴為封疆大吏，又手握重兵的陜甘總督也是如此。在上一篇《丙子字諭孝同》就對(duì)千里之外趕來(lái)西北大營(yíng)的堂弟宗概和堂侄昭熙極為不滿(mǎn)：“此次復(fù)又來(lái)肅，意欲何為？若云學(xué)習(xí)公事，試自問(wèn)可學(xué)何事？大營(yíng)又有何事可學(xué)？我年七十矣，從未得子侄之力，亦并不以此望諸子侄。乃子侄必欲累我，一累不已，且至于再，何耶”。并讓幼子孝同“傳我意，請(qǐng)其（宗概）秋涼速歸”；對(duì)堂侄昭熙也是“令其速歸，勿許久留為要”這對(duì)今日那些貪官墨吏，為尋求升官發(fā)財(cái)，結(jié)伙抱團(tuán)，搞幫派，用私黨，真是一面歷史的明鏡！
左宗棠的夫人周詒端為湘潭名媛。道光十二年（1832）左宗棠鄉(xiāng)試后發(fā)榜前兩人結(jié)縭。發(fā)榜時(shí)，他與二兄左宗旨雙雙高中，時(shí)年二十一歲，一時(shí)被傳為佳話(huà)。左宗棠與妻子伉儷情深，周詒端不僅賢淑，嘗自比東漢舉案齊眉的孟光，而且不慕榮華、不求聞達(dá)，與左宗棠的志趣相投。道光十八年（1838）二十七歲的左宗棠第三次赴京參加會(huì)試，再次落第后從此絕意科舉。開(kāi)始留意農(nóng)業(yè)，勤勉鉆研農(nóng)業(yè)書(shū)籍。他給妻子寫(xiě)信說(shuō)：“榜發(fā)，又落孫山。從此款段出都，不復(fù)再踏軟紅，與群兒爭(zhēng)道旁苦李矣！”歸來(lái)后，他與周詒端“閉門(mén)伏讀、實(shí)地考驗(yàn)”返歸時(shí)所購(gòu)買(mǎi)的農(nóng)書(shū)，“雖長(zhǎng)為鄉(xiāng)人以沒(méi)世，亦足樂(lè)矣”（《與周夫人（戊戌告又落榜擬長(zhǎng)為農(nóng)）》）正因?yàn)槿绱?，左宗棠在這封信中，才委托她“婉告鄉(xiāng)人”，通過(guò)“干求以為發(fā)財(cái)之路”，“此路不通”！這對(duì)今日民間所云：“有貪婪妻，必有貪婪官”更是一種警醒！